circuit de distribution oor Pools
circuit de distribution
fr
Complexe de structures et de relations qui permettent la circulation de marchandises entre le vendeur et l'acheteur, et de capitaux entre l'acheteur et le vendeur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obieg
fr
Complexe de structures et de relations qui permettent la circulation de marchandises entre le vendeur et l'acheteur, et de capitaux entre l'acheteur et le vendeur.
obrót
fr
Complexe de structures et de relations qui permettent la circulation de marchandises entre le vendeur et l'acheteur, et de capitaux entre l'acheteur et le vendeur.
Indépendamment des procédés de fabrication ou des circuits de distribution, les produits placés sur le marché de l’Union européenne doivent être sûrs.
Niezależnie od procesów produkcyjnych czy kanałów dystrybucji, produkty kosmetyczne wprowadzane do obrotu w UE muszą być bezpieczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) développer les techniques de conditionnement, de stockage et de commercialisation et améliorer les circuits de distribution;
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryEurLex-2 EurLex-2
Nous faisons partie du circuit de distribution Cinemate.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyLiterature Literature
En Russie, les circuits de distribution semblent également compter moins de stockistes que dans la Communauté.
Przeciek jest w odciętej komorzeEurLex-2 EurLex-2
Le produit importé et le produit communautaire sont vendus par des circuits de distribution similaires ou identiques.
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankuEurLex-2 EurLex-2
Cette règle vaut en particulier pour les informations sur les circuits de distribution.
Och, Harry, świetna robota!not-set not-set
Le produit importé et le produit communautaire sont vendus par des circuits de distribution similaires ou identiques
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-toj4 oj4
de son historique, y compris des enregistrements et des documents relatifs aux circuits de distribution utilisés.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rEurLex-2 EurLex-2
En Russie, les circuits de distribution semblent également compter moins de stockistes que dans la Communauté
Do najbliższej osady jest stąd # miloj4 oj4
c) son historique, y compris des enregistrements et des documents relatifs aux circuits de distribution utilisés.
Każda babka tak maEurlex2019 Eurlex2019
( 38 ) Le taux peut varier selon le type de produit et le circuit de distribution.
Mam lepszy powódEurlex2019 Eurlex2019
C'est l'identité des voleurs, les narcotiques, ainsi que toutes les mules et les circuits de distribution.
Wjaki sposób?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
son historique, y compris des enregistrements et des documents relatifs aux circuits de distribution utilisés.
On jest moim sparing partnerem.- Kto?EurLex-2 EurLex-2
Le taux peut varier selon le type de produit et le circuit de distribution
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem sameurlex eurlex
(a) perte d'un circuit de distribution du système électrique (CA ou CC);
Cala przyjemnosc po mojej stronieEurLex-2 EurLex-2
développer les techniques de conditionnement, de stockage et de commercialisation et améliorer les circuits de distribution;
Już takich nie sprzedająEurLex-2 EurLex-2
ii) les personnes appartenant aux circuits de distribution des produits ou des services auxquels la marque s’applique;
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?EurLex-2 EurLex-2
Ils voulaient introduire des nanoduplicateurs dans le circuit de distribution du gaz?
To nie jakaś tam robota, tylko szefLiterature Literature
Négoce de droits de transport sur des circuits de distribution
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicętmClass tmClass
De plus, les mêmes circuits de distribution sont presque toujours utilisés pour toutes les catégories de bicyclettes.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejEurLex-2 EurLex-2
La société avait demandé un ajustement au titre du «circuit de distribution», dont la Commission n
Wchodzisz na antenę za pięć minut, ekscelencjoeurlex eurlex
I)Modalités de paiement des péages (notamment les circuits de distribution, les méthodes d’exécution, les méthodes de paiement)
Podstawa prawnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce sont l' eau, les biens,les déchets et les circuits de distribution d' énergie
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTopensubtitles2 opensubtitles2
a) perte d'un circuit de distribution du système électrique (CA ou CC);
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuEurLex-2 EurLex-2
Informations supplémentaires sur les circuits de distribution et/ou l'origine du produit
Udział procentowy danych aktualnych RR SOEurlex2019 Eurlex2019
995 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.