coordonnée polaire oor Pools

coordonnée polaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

współrzędna biegunowa

Plaque avec coordonnées polaires, diamètre > 8,6 mm.
Płytka współrzędnych biegunowych o średnicy > 8,6 mm

Soortgelyke frases

coordonnée semi-polaire
współrzędna walcowa

coordonnées polaires
układ współrzędnych biegunowych

voorbeelde

Plaque avec coordonnées polaires, diamètre > 8,6 mm.
Płytka współrzędnych biegunowych o średnicy > 8,6 mm

Plaque avec coordonnées polaires, diamètre > 8,6 mm
Płyta współrzędnych biegunowych, średnica > 8,6 mm.

Utiliser les coordonnées polaires
Wybierz biegunowy układ współrzędnych

Entrée de fonctions en coordonnées polaires
Wprowadzanie funkcji we współrzędnych biegunowych

Coordonnées polaires
Współrzędne biegunowe

Le collimateur forme, à l'infini, l'image d'un système en coordonnées polaires avec un point lumineux au centre (voir figure 14).
Teleskop kolimacyjny tworzy w nieskończoności obraz systemu współrzędnych biegunowych, w centrum których znajduje się jaskrawy punkt (patrz rysunek 14).

Le collimateur forme, à l’infini, l’image d’un système en coordonnées polaires avec un point lumineux au centre (voir figure 14).
Teleskop kolimacyjny tworzy w nieskończoności obraz układu współrzędnych biegunowych z jasną plamką w środku tego układu (zob. rysunek 14).

Le collimateur forme, à l'infini, l'image d'un système en coordonnées polaires avec un point lumineux au centre (voir figure 14).
Teleskop kolimacyjny tworzy w nieskończoności obraz układu współrzędnych biegunowych z jasną plamką w środku tego układu (zob. rys. 14).

(La distance entre le point noir et le point lumineux au centre du système de coordonnées polaires représente la déviation optique.)
(Odległość pomiędzy ciemną plamką a jasnym punktem w środku układu współrzędnych biegunowych stanowi odchylenie optyczne).

(La distance entre le point noir et le point lumineux au centre du système de coordonnées polaires représente la déviation optique.)
(Odległość między czarną plamką i jaskrawym punktem w centrum systemu współrzędnych biegunowych odpowiada odchyleniu optycznemu).

& kmplot; gère les fonctions paramétriques et en coordonnées polaires. Plusieurs modes de quadrillage sont gérés. Les tracés peuvent être imprimés avec une grande précision et à l' échelle
& kmplot; wspiera również funkcje z parametrem oraz funkcje we współrzędnych biegunowych. Wspierane są różne tryby siatki współrzedych. Wykresy mogą być drukowane z wysoką precyzją w poprawnej skali

Lorsqu'une éprouvette présentant une image secondaire est placée entre le télescope et le collimateur un deuxième point lumineux de moindre intensité est visible à une certaine distance au centre du système de coordonnées polaires.
Kiedy wycinek do badań generujący obraz wtórny zostanie umieszczony pomiędzy teleskopem a kolimatorem, w pewnej odległości od środka układu współrzędnych biegunowych pojawi się drugi punkt o mniejszej jasności.

Lorsqu’un pare-brise présentant une image secondaire est placé entre le télescope et le collimateur un deuxième point lumineux de moindre intensité est visible à une certaine distance au centre du système de coordonnées polaires.
Kiedy szyba przednia generująca obraz wtórny zostanie umieszczona pomiędzy teleskopem a kolimatorem, w pewnej odległości od środka układu współrzędnych biegunowych pojawi się drugi punkt o mniejszej jasności.

c) Trigonométrie simple; relations trigonométriques, utilisation des tables et des coordonnées rectangulaires et polaires.
c) Prosta trygonometria; związki trygonometryczne, użycie tabel oraz współrzędnych biegunowych i prostokątnych.

Trigonométrie simple; relations trigonométriques, utilisation des tables et des coordonnées rectangulaires et polaires.
Prosta trygonometria; związki trygonometryczne, użycie tabel oraz współrzędnych biegunowych i prostokątnych.