coupe-coupe oor Pools
coupe-coupe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
maczeta
maczeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n’arrivais plus à l’imaginer appelant Lena « mon chou » ou se curant les ongles avec un coupe-coupe.
Javier jest w pobliżuLiterature Literature
Dans mon hosto, pas besoin de signer, il suffit d' apporter son... coupe- coupe
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu les coupes, coupe-les bien droit.
Należał do mojego świętej pamięci ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des représailles s’ensuivirent : envoûtements, massacres au coupe-coupe et zombifications.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłLiterature Literature
Coupe, coupe...
Jaka jest sytuacja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dépêchez-vous, Sam... Coupe coupe... 89 Clair Jour 2 – 17 h 34 La porte était fermée.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!Literature Literature
Eh bien la rudesse est déplaisante, Madame, mais je crois qu'un peu de coupe-coupe est approprié?
Podobno tu ją widziano ostatni razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, coupe coupe et découpe, Terri.
Potrzebujesz pomocy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traitement des métaux, y compris coupe, coupe thermique, traitements mécaniques, laminage, pliage, peinture et soudage
Mianowanie dowódcy operacji UEtmClass tmClass
Je suis venu, vite fait bien fait, coupe, coupe, et voilà.
Nie wolno kazać matce czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il portait un grand coupe-coupe, ajouta Peter, et il savait comment s’en servir.
W czym mogę pomóc?Literature Literature
Limes à ongles, Coupe-ongles, Coupe-cuticules, Coupe-ongles
Już straciłam mężatmClass tmClass
Coupe, coupe!
Maszyna przeznaczona do podnoszenia osób lub osób i towarów musi być wyposażona w system zawieszenia lub podparcia podstawy ładunkowej, zaprojektowany i wykonany tak, aby zapewnić odpowiedni ogólny poziom bezpieczeństwa i zapobiec ryzyku spadku podstawy ładunkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couper, couper, couper.
Zdenerwował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un coup, deux coups, trois coups et la pierre commença à s’effriter.
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WELiterature Literature
Coupe, coupe.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coupe, coupe...
Jesteś innyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le régime hutu avait entraîné d’avance des milices civiles et distribué des coupe-coupe.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestLiterature Literature
Tu anticipes chacun de mes coups, # coups à l' avance
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeopensubtitles2 opensubtitles2
— On dirait que quelqu’un l’a blessé d’un coup de couteau ou de coupe-coupe, docteur !
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?Literature Literature
Faire coupe-coupe.
Potencjał MŚP. Ważne jest także dalsze wspieranie innowacyjnego potencjału MŚP, a zwłaszcza przedsiębiorstw rozpoczynających działalność (start-ups), jak również tworzenie ogólnie silniejszych zachęt, które przyniosą większe inwestycje ze strony przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un d’eux faisait tournoyer un coupe-coupe comme s’il s’agissait d’une batte de base-ball.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Coupe-coupe.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenner élimina le premier avec le coupe-coupe, Jennifer un autre avec son couteau.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiLiterature Literature
2690 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.