croiser les jambes oor Pools
croiser les jambes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
założyć nogę na nogę
N'ayez pas peur de pleurer, de rire, de croiser les jambes, ou de faire tout ce dont votre corps a envie.
Możecie płakać, śmiać się, założyć nogę na nogę, czy czego tam chce wasze ciało.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frédéric enlève ses verres de lecture, croise les jambes et nous regarde d’un air agacé.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoLiterature Literature
Croise les jambes.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’adosse au fauteuil et croise les jambes.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Croise les jambes.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croise les jambes sans répondre.
wyraża jednak przekonanie, że wiele innych państw powinno podpisać i ratyfikować konwencję CCW wraz z pięcioma protokołami do konwencji i wzywa Radę i Komisję, aby zrobiły wszystko co w ich mocy celem zapewnia należytego podpisania iratyfikowania protokołu V przez wszystkie państwa członkowskie, jak również przez wszystkie państwa korzystające z pomocy na rzecz rozbrojenia, nawet jeżeli dotychczas nie przyjęły one konwencji CCW (npLiterature Literature
Il a croisé les jambes, nous montrant ainsi qu’il portait un pistolet à la cheville.
Odmowa KomisjiLiterature Literature
Je n’oublie pas de croiser les jambes, histoire d’éviter les gros titres : UNE ANCIENNE ÉLÈVE EXHIBE SA FOUFFE !
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaLiterature Literature
Il a croisé les jambes et s’est tourné vers la porte au moment où les autres revenaient
Myślę, że jest bardzo kobiecaLiterature Literature
Mme Kramer s’est assise sur le canapé, elle a croisé les jambes et les bras, très distinguée.
On dał nam ten numer zanim odszedłLiterature Literature
Et (j’ai croisé les jambes, agité) tu n’as jamais trouvé bizarre qu’il m’ait envoyé chez vous ?
No wiecie, dzięki za wszystkoLiterature Literature
Croise les jambes.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vieux flic, le Sarge, s’assied au bord du bureau et croise les jambes.
Kurs wymiany walut i odsetkiLiterature Literature
Vous asseoir, vous croiser les jambes et vous plonger dans un numéro de Life quand quelqu’un se mourait ?
Istnienie korzyści gospodarczejLiterature Literature
Je croise les jambes sous le bureau et m’adosse contre la chaise en plastique rigide
Dodatkowe usługi obowiązkoweLiterature Literature
Père s'arrête devant la porte, les bras croisés, les jambes écartées.
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićLiterature Literature
— Dans ce cas, Rian, auriez-vous l’amabilité de bien vouloir croiser les jambes ?
Jestem agentką FBILiterature Literature
Tu arrives encore à croiser les jambes?
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyopensubtitles2 opensubtitles2
Dis-lui de croiser les jambes jusqu'à mon arrivée.
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek dosporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’indique un fauteuil et s’assoit lui-même, croise les jambes, se détend.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichLiterature Literature
Et elle croise les jambes et change de position, rassemblant ses forces, se préparant à apprendre quelque chose.
Lubisz mnie, prawda?Literature Literature
Lulu croise les jambes et regarde miroiter sa botte tandis qu’elle agite le pied.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazLiterature Literature
Elle s'est posée sur un fauteuil comme s'il était en mousse et a croisé les jambes en lotus.
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszLiterature Literature
Dans le salon, il s’assied tout simplement sur l’un des deux divans gris et croise les jambes.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaLiterature Literature
Mim croise les jambes, aligne les raies de son pantalon et allume une autre cigarette
Ma od nas wielki dług wdzięcznościLiterature Literature
Puis il met les mains dans ses poches, croise les jambes et s’adosse contre le mur.
Na całym świece gorączka nie ma litościLiterature Literature
182 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.