croiser les mains oor Pools
croiser les mains
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
spleść ręce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gilmore avait croisé les mains dans le dos et tenait son crayon entre deux doigts, comme une cigarette.
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieLiterature Literature
Croise les mains dans ton dos et lève les bras le plus haut possible.
Gdzie teraz są?Literature Literature
Sifflotant quelque chose de joyeux, il croise les mains et fait craquer ses longs doigts forts.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemLiterature Literature
Il s’est assis à la place d’Emma et a croisé les mains sur ses genoux.
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckoLiterature Literature
Je les ai posées sur sa poitrine et j’ai voulu lui croiser les mains.
Zostaje to nie żyjeLiterature Literature
Jutta croise les mains derrière sa tête pour ne pas trembler.
Podobno tu ją widziano ostatni razLiterature Literature
Le roi s’incline encore et croise les mains, implorant des excuses.
w art. #a skreśla się ustLiterature Literature
Anna Palmer se penche sur son bloc-notes et croise les mains sur le bureau.
Nie do końca...Oglądamy meczeLiterature Literature
Je croise les mains avec force, plus par désespoir que dans un geste de supplication
Nie jestem pewienLiterature Literature
J’ai croisé les mains derrière mon dos pour qu’il ne voie pas combien je serrais les poings
Dajcie nam Spike' a!Literature Literature
Faut que j'croise les mains devant moi pour l'cacher. « Qui c'est qu'elle est supposée être Miss Black ?
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościLiterature Literature
Croise les mains derrière ta tête.
Wiem, że jesteś przygnębiony, mam coś dla ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamarr croise les mains sur ses genoux et me dévisage.
Jadłam kolacjęLiterature Literature
Abdulla était assis au milieu d’eux comme une idole, les jambes croisées, les mains sur les genoux.
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuLiterature Literature
Quand il s’estime enfin satisfait, il croise les mains et attend que notre interprète relaie son message.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłLiterature Literature
Ils avaient croisé les mains devant eux, propres et rosies par l’eau froide de la pompe
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego artLiterature Literature
Il croise les mains sur ses genoux, sous la table.
Procedura konsultacjiLiterature Literature
Croise les mains.
To nzaczy, co sobie myślała?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère croise les mains sur ses genoux et baisse la tête.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoLiterature Literature
Holger croise les mains, les laisse sur ses genoux.
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikuLiterature Literature
Mathilde s'adosse bien droite sur sa chaise, croise les mains sur ses genoux et le regarde.
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marius Flint se penche en arrière, croise les mains derrière la nuque et lui lance un regard amical
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszLiterature Literature
J’ai croisé les mains derrière mon dos, joignant mes doigts pour ne pas toucher ses muscles tendus
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.Literature Literature
Il avait croisé les mains sur le ventre, à peu près à la hauteur de sa blessure.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
— Je vous remercie de votre gentillesse, monsieur Washington. - Elle croise les mains sur ses genoux.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuLiterature Literature
273 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.