culture de printemps oor Pools
culture de printemps
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
roślina jara
Zboża jare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– en n’adoptant des interdictions d’épandage des fertilisants de type II pour les grandes cultures de printemps seulement jusqu’au 15 janvier.
Miligram atropinyEurLex-2 EurLex-2
Les cultures hivernales et les cultures de printemps sont considérées comme des cultures distinctes, même si elles appartiennent au même genre.
W przypadku, gdyby w wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonych wskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowaneEuroParl2021 EuroParl2021
Les cultures hivernales et les cultures de printemps sont considérées comme des cultures distinctes, même si elles appartiennent au même genre.
Kuloodpornyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Les cultures hivernales et les cultures de printemps sont considérées comme des cultures distinctes, même si elles appartiennent au même genre.
Wejście w życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Les cultures hivernales et les cultures de printemps sont considérées comme des cultures distinctes, même si elles appartiennent au même genre.
Dokładnie jak dzisiajnot-set not-set
Pour les cultures, elle distingue les grandes cultures de printemps et d’automne ainsi que les prairies implantées depuis plus de six mois.
Wciąż odbieramy sygnałEurLex-2 EurLex-2
Les cultures hivernales et les cultures de printemps sont toutefois considérées comme des cultures distinctes, même si elles appartiennent au même genre.
Nie mam nikogo innegonot-set not-set
– en adoptant des interdictions d’épandage des fertilisants de type I pour les grandes cultures de printemps seulement pour les mois de juillet et d’août;
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychEurLex-2 EurLex-2
Seuls le blé et le seigle obtenus à partir de cultures de printemps et d'hiver, d'origine russe, sont autorisés pour la production de la «Russian Vodka».
Nie postanowiłemEurLex-2 EurLex-2
– l’arrêté du 6 mars 2001 interdisait l’épandage de fertilisants de type I pour les grandes cultures de printemps seulement entre le 1er juillet et le 31 août;
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiEurLex-2 EurLex-2
– l’arrêté du 6 mars 2001 interdisait l’épandage de fertilisants de type I pour les grandes cultures de printemps seulement entre le 1er juillet et le 31 août;
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?EurLex-2 EurLex-2
( L'agriculture intensive, critiquée parce qu'elle obstrue les couches supérieures des sols, réduit l'espace des prairies inondables, amène à cultiver sur les zones d'herbages et développe les cultures de printemps;
Nie mamy wyborunot-set not-set
– l’arrêté du 6 mars 2001 interdisait l’épandage de fertilisants de type III pour les grandes cultures d’automne et de fertilisants de type II pour les grandes cultures de printemps seulement jusqu’au 15 janvier;
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieEurLex-2 EurLex-2
– l’arrêté du 6 mars 2001 interdisait l’épandage de fertilisants de type III pour les grandes cultures d’automne et de fertilisants de type II pour les grandes cultures de printemps seulement jusqu’au 15 janvier.
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, les rendements pour les cultures de printemps et d'été ont été amoindris dans plusieurs États membres en raison des températures élevées au cours des mois de juillet et d'août et d'une très faible pluviométrie.
A złoty róg... masz go?EurLex-2 EurLex-2
D’après l’analyse d’impact sur les cultures de printemps et d’automne, la sécheresse a entraîné une baisse considérable de la production de céréales et de fourrage, la production moyenne de céréales étant estimée, en #, à moins de # % de la moyenne des années précédentes
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćoj4 oj4
D’après l’analyse d’impact sur les cultures de printemps et d’automne, la sécheresse a entraîné une baisse considérable de la production de céréales et de fourrage, la production moyenne de céréales étant estimée, en 2007, à moins de 45 % de la moyenne des années précédentes.
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaEurLex-2 EurLex-2
intégrer la gestion des adventices dans les cycles de rotation de manière à éviter un envahissement par les adventices: par exemple, alterner légumes feuilles et céréales à paille, cultures d’hiver et cultures de printemps, inclure des légumes racines, recourir au pâturage et à la fauche pour lutter contre les adventices pérennes et, enfin, implanter des cultures de couverture,
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
149 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.