cymbales
czynel · talerz · talerze · talerze perkusyjne
cymbale oor Pools
cymbale
fr
Plaque de cuivre ou de bronze concave, qui produit un son aigu et éclatant quand elle est frappée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
talerz
pl
muz. przypominający talerz , zrobiony z metalu element perkusji;
Avec les cymbales, je suis comme un poisson dans l'eau.
Sekcja instrumentów perkusyjnych. Wezmę talerze jak kaczka wodę.
czynel
Tambourins, sistres et cymbales
Tamburyny, sistra i czynele
czynele
Tambourins, sistres et cymbales
Tamburyny, sistra i czynele
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
talerze · cymbaly · żele · Talerze perkusyjne · talerze perkusyjne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
talerz
talerz
talerz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On cherche une joueuse de cymbale.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ai-je demandé alors que les majorettes dans mon crâne se mettaient à jouer de la cymbale
Stój, kosmitoLiterature Literature
Quand notre petit ami aura fait claquer ses cymbales 53 fois... Ce sera la dernière chose que vous entendrez.
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un groupe de pèlerins passa dans la rue en chantant des kirtans et en faisant tinter leurs cymbales.
Z # piętra?To byłoby samobójstwoLiterature Literature
À quoi pensait donc le général des Entrayes en m’expédiant ainsi dans ce silence, tout vêtu de cymbales ?
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemLiterature Literature
CYMBALES
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawjw2019 jw2019
Elles s’accompagnaient en général de cymbales, de castagnettes et de tambours de basque.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićLiterature Literature
À l'exception des batteries, des cymbales, de leurs pièces et accessoires et des instruments à cordes similaires, de leurs pièces et accessoires, la similarité étant que les cordes des instruments sont normalement pincées pour produire des sons
Byłeś u mnie?tmClass tmClass
Son nom de baptême est Cymbale.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de musique, à savoir accordéons, bandonéons, basses, cymbales, violes, flûtes, violons et violons, guitares, carillons, harpes, harmonicas, cors, castagnettes, clarinettes, pianos, contrebasses, mandolines, synthétiseurs de musique, ocarinas, orgues, pianos, trombones, grelots, chapeaux chinois, boîtes à musique, tambourins, triangles, caisses [instruments de musique], trompettes, xylophones
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemtmClass tmClass
Instruments de musique à percussion, tambours, timbales, cymbales, triangles, glockenspiels, vibraphones, xylophones,marimbas, castagnettes, carillons, sonnettes
W przypadku takiego przystąpienia definicja obszaru morskiego, jeśli będzie to konieczne, jest zmieniana decyzją Komisji przyjętą jednogłośnie przez Umawiające się StronytmClass tmClass
Et n'oublie pas les cymbales.
Niestety, wyszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accordéons, basses, boîtes à musique, caisses (instruments de musique), carillons (instruments de musique), clarinettes, trompettes, contrebasses, cymbales, flûtes, harpes, lyres, mandolines, guitares, harmonicas, violons, altos, xylophones, orgues, pianos, claviers (instruments de musique) et touches de pianos, synthétiseurs musicaux, tambours (instruments de musique), triangles (instruments de musique)
Państwa członkowskie zapewniają, abytmClass tmClass
Ensembles de cymbales électroniques
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościtmClass tmClass
Mais tante Harriet n’a pas fait mine de déballer ses cymbales à l’enterrement de Bertha.
Jesteś obok komputera?Literature Literature
Jouets, jeux, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, planches de surf, toupies, jeux d'adresse, jeux de cartes, jeux de manipulation, jeux de société, cerfs-volants, balles, marionnettes, ballons, décorations pour arbres de Noël, maisons de poupées, jeux informatiques, puzzles, planches à roulettes, jouets gonflables, mobilier gonflable (jouets), chaises gonflables (jouets), tables gonflables (jouets), mascottes gonflables (jouets), balles gonflables (jouets), voitures gonflables (jouets), poupées, jouets en peluche, jouets souples, marionnettes à doigt, microphones (jouets), batteries (jouets), cymbales (jouets), guitares (jouets) (électroniques et non électroniques), tambourins (jouets), claviers électroniques (jouets), instruments de musique (jouets), tirelires (jouet), voitures (jouets), pièces de voitures (jouets)
On jest niebezpiecznytmClass tmClass
Instruments de musique à percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales, castagnettes, maracas, par exemple)
To mówi wszystkoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instrument à percussion électoniques, à savoir, cymbales électroniques, tambours électroniques, et peaux de tambour électronique
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcietmClass tmClass
Disques compacts et DVD préenregistrés contenant des échantillons et des sons de cymbale destinés à être utilisés avec des ensembles à percussion électroniques
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferatmClass tmClass
145 Coup de cymbales dans mon Espace-Temps. — Qu’est-ce que Julius peut bien foutre sur cette photo ?
Szczęśliwej drogiLiterature Literature
Cymbales, lavabos
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniutmClass tmClass
Une cymbale qui retentit produit un bruit assourdissant.
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimjw2019 jw2019
« Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzLDS LDS
174 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.