débit binaire oor Pools
débit binaire
fr
Mesure de la vitesse, i.e. de la quantité de données qui peuvent être envoyées par une connexion Internet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
przepływność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
débit binaire variable (VBR) et débit binaire constant (CBR),
Będzie grać na zwłokęEurLex-2 EurLex-2
il est asynchrone en ce sens que la récurrence des cellules dépend du débit binaire nécessaire ou instantané
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktóweurlex eurlex
Il fonctionne habituellement à un débit binaire entre 10 et 107 gigaoctets par seconde.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawnecordis cordis
L'emploi de débits binaires supérieurs est facultatif pour la carte.
Oddzielanie frakcji steroliEurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi il n'est pas indiqué d'exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.
Wodorotlenek glinuEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi il n’est pas indiqué d’exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire
Więc chodźmyoj4 oj4
C’est pourquoi il n’est pas indiqué d’exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówEurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi il n'est pas indiqué d'exiger un débit de données ou un débit binaire spécifique au niveau communautaire.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskienot-set not-set
En supposant un débit binaire standard, on trouve qu'une minute de vidéo YouTube va devoir impliquer environ 10 millions d'électrons sur votre appareil.
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejsceQED QED
Le prototype BVT contribuera à satisfaire ce besoin par sa capacité à transmettre des données à des réseaux de transmission optique avec un changement de débit binaire sans perturbations.
Nie możesz tutaj umrzeć!cordis cordis
Logiciels (excepté logiciels pour les finances et l'immobilier), en particulier logiciels de codage, décodage, transcodage, cryptage, décryptage, copie, modification du débit binaire, gravure, lecture, enregistrement, changement et traitement de supports et de fichiers numériques
Bo podniósł poprzeczkę naprawdę wysokotmClass tmClass
Technologie et systèmes de surveillance vidéo, codeurs vidéo pour sortie de flux vidéo numériques indépendants multiples à différents débits binaires pour différents canaux de communications utilisés avec des systèmes de surveillance, contrôle, sécurité et alarme
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychtmClass tmClass
La STP s'utilise, conformément aux dispositions de la norme ISO/CEI 7816-3, pour passer à des débits binaires supérieurs à celui par défaut proposé, le cas échéant, par la carte au niveau de la RAR [octet TA(1)].
Powiedz, czego nie widaćEurLex-2 EurLex-2
TCS_311Si la carte n'est compatible qu'avec le débit binaire par défaut (ou si le débit binaire sélectionné est incompatible), la carte doit répondre correctement à la STP en omettant l'octet PPS1, conformément à la norme ISO/CEI 7816-3.
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeEurLex-2 EurLex-2
Si la carte n'est compatible qu'avec le débit binaire par défaut (ou si le débit binaire sélectionné est incompatible), la carte doit répondre correctement à la STP en omettant l'octet PPS1, conformément à la norme ISO/CEI 7816-3.
Tak.Ma standardowe wyposażenieEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.