débit cardiaque oor Pools
débit cardiaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rzut serca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruments médicaux pour mesure de la pression sanguine, du débit cardiaque et d'autres paramètres physiologiques et cardiovasculaires
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciatmClass tmClass
La somatropine augmente aussi le débit cardiaque, mais le mécanisme n a pas encore été élucidé
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejEMEA0.3 EMEA0.3
Débit cardiaque légèrement réduit.
Dobra, raczki na widokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les exercices aérobiques redonneront du punch à votre débit cardiaque.
Już takich nie sprzedająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs médicaux pour mesurer le débit cardiaque
Jesteś niesprawiedliwatmClass tmClass
Moniteurs du débit cardiaque
Pański samochód czekatmClass tmClass
une augmentation du débit cardiaque et une amélioration de l index cardiaque
Przyjdzemy poznejEMEA0.3 EMEA0.3
La somatropine augmente aussi le débit cardiaque, mais le mécanisme n' a pas encore été élucidé
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rEMEA0.3 EMEA0.3
Ces changements peuvent s accompagner d une augmentation du débit cardiaque à fréquence cardiaque inchangée, ainsi que d une augmentation du débit sanguin rénal
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatycznywstrzykiwaczEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun effet du sildénafil sur le débit cardiaque ni aucune diminution de débit sanguin dans des artères coronaires sténosées n' ont été mis en évidence
Agenci muszą przeszukać domEMEA0.3 EMEA0.3
Aucun effet du sildénafil sur le débit cardiaque ni aucune diminution de débit sanguin dans des artères coronaires sténosées n ' ont été mis en évidence
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćEMEA0.3 EMEA0.3
C ur: modification et anomalies du rythme cardiaque, présence de liquide dans la poche entourant le c ur et inflammation de cette poche, diminution du débit cardiaque
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądEMEA0.3 EMEA0.3
Systèmes et trousses pour la gestion des soins de santé comprenant un ou plusieurs instrument (s) médical (-aux) pour mesurer la pression artérielle, le débit cardiaque et d'autres paramètres physiologiques et cardiovasculaires
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianytmClass tmClass
Chez des lapins anesthésiés, l hydroxocobalamine exerce des effets hémodynamiques (élévation de la pression artérielle moyenne et de la résistance périphérique totale, réduction du débit cardiaque) liés à sa capacité de fixer le monoxyde d azote
Nie, niedobrzeEMEA0.3 EMEA0.3
Avec ce degré de blessure, le débit cardiaque devait être altéré et le flux sanguin vers le cerveau très compromis, ce qui veut dire que le pouls à la gorge de la victime était à peine perceptible.
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mode d’action différent de celui des autres substances autorisées régulatrices de la pression sanguine: l’épinéphrine (un agoniste des récepteurs adrénergiques) et la dopamine/dobutamine (récepteurs D1-5 régulateurs du débit cardiaque et du tonus des vaisseaux sanguins).
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówEurLex-2 EurLex-2
Produits médicaux pour prestataires de soins de santé professionnels, à savoir cathéters, transducteurs de pression sanguine, introducteurs, sondes, systèmes de prélèvement sanguin, dispositifs de lavement, moniteurs et consommables pour mesure de la performance cardiaque et analyses sanguines, y compris débit cardiaque, saturation du sang en oxygène, fraction d'éjection cardiaque droite, volume télédiastolique, taux de glucose et autres paramètres
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstatmClass tmClass
Services éducatifs relatifs aux produits médicaux pour prestataires de soins de santé professionnels, à savoir cathéters, transducteurs de pression sanguine, introducteurs, sondes, systèmes de prélèvement sanguin, dispositifs de lavement, moniteurs et consommables pour mesure de la performance cardiaque et analyses sanguines, y compris débit cardiaque, saturation du sang en oxygène, fraction d'éjection cardiaque droite, volume télédiastolique, taux de glucose et autres paramètres
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówtmClass tmClass
La cause nutritionnelle d'une insuffisance cardiaque à haut débit.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous souffrez d angine de poitrine (réduction du débit sanguin vers le muscle cardiaque), veuillez consulter votre médecin avant de prendre Firazyr
Mówiła, że mamy przewagęEMEA0.3 EMEA0.3
Par conséquent, le débit sanguin périphérique augmente, sans effet sur la fréquence cardiaque
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqEMEA0.3 EMEA0.3
Une valve cardiaque ne fonctionnait pas et le faible débit sanguin dans ses poumons faisait qu’elle avait du mal à respirer et à manger.
pasze z zawartością substancji leczniczych były przydatne do stosowania w przewidzianym terminieLDS LDS
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.