d'un cheveu oor Pools
d'un cheveu
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
o mały włos
pl
omal, niewiele brakowało
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu ne toucheras pas à un cheveu de Frankie Vargas.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko RadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Par contre, le médecin légiste a retrouvé un cheveu qui n'appartenait pas à Mlle Dean.
Eh, mów mi jeszczeLiterature Literature
Un cheveu blanc?
Jest pan za młodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je doute même qu’il laisse derrière lui ne serait-ce qu’un cheveu à utiliser pour une analyse ADN.
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta świataLiterature Literature
J'ai un cheveu.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une correspondance avec l'ADN de Jordan Metcalfe... et un cheveu trouvé sur les lieux du crime.
Gdzie samochód?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la manquer d'un cheveu revient à ne pas voir une montagne.
Jest w budynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils seraient immaculés – pas une empreinte, pas une fibre textile, pas un cheveu égaré.
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjiLiterature Literature
Un cheveu aussi ténu que mes espoirs de retrouver Sansa, songea-t-elle en le repêchant.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkówLiterature Literature
La police peut vous retrouver rien qu'avec un cheveu.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une rangée d’un demi-million d’entre eux pourrait se dissimuler derrière un cheveu humain.
Właśnie kupili stół do jadalniLiterature Literature
Parce que quelqu'un a laissé un cheveux sur son collier.
Przy obliczaniu wartości bieżącej minimalnych opłat leasingowych stopą dyskontową jest stopa procentowa leasingu, jeżeli możliwe jest jej ustalenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous touchez un cheveu de sa tête, jinvoquerai contre vous la malédiction de Tymora!
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaLiterature Literature
J'ai un cheveu.
Znajdźmy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffisait d’un fragment d’os, d’un cheveu... John, vous m’entendez, John?
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofLiterature Literature
Quelle est l’épaisseur d’un cheveu ?
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym Jorkujw2019 jw2019
Un cheveu de femme.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne faut pas dévier d’un cheveu
Alex, w tym ci nie pomogęLiterature Literature
À l’origine, les bâtisseurs avaient fait du beau travail, et leurs gardes n’avaient pas faibli d’un cheveu
Oto potężny ExcaliburLiterature Literature
Pour du vaudou, un cheveu sur une brosse pouvait suffire.
Często rozmawiasz z ludźmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a trouvé un cheveu
Pewnie poszedł do domuopensubtitles2 opensubtitles2
Un cheveu.
Kiedy wielki mecz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, on t’analyse un cheveu au microscope et on sait depuis quand tu n’as pas baisé !
Ale dochodzenie się skończyłoLiterature Literature
Un cheveu. » 31 décembre Ilaria arrive chez Cristina avec un bouquet de Noël plus haut qu’elle.
Działanie dupleksoweLiterature Literature
Trouve-moi un cheveu de la tête de Jerry.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6118 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.