de coraux oor Pools

de coraux

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

koralowy

Adjective adjective

Nous descendons de l’avion, et nous voilà sur ce que j’appelle un banc de corail dans les nuages.
Po wyjściu z samolotu stajemy na czymś, co nazywam rafą koralową w chmurach.

Soortgelyke frases

grande barrière de corail
Wielka Rafa Koralowa

Îles de la mer de Corail
Wyspy Morza Koralowego

Mer de Corail
Morze Koralowe

Grande barrière de corail
Wielka Rafa Koralowa

de corail
koralowy

Collier-de-corail
Modraszek agestis

Bataille de la mer de Corail
Bitwa na Morzu Koralowym

mer de corail
morze koralowe

récif de corail
rafa koralowa

voorbeelde

Il apprit ainsi que le San José n’était pas seul sur les fonds de coraux.
Dowiedział się, że „San José” nie leży sam na koralowym dnie.

Dix heures après, vers midi, Lucien se réveilla sous les yeux de Coralie qui l'avait regardé dormant !
W dziesięć godzin później, Lucjan obudził się pod wzrokiem Koralu, która patrzała nań jak śpi!

Je viens juste d'avoir au téléphone le vendeur de Lamborghini de Coral Gables.
Właśnie rozmawiałem z przedstawicielem handlowym Lamborghini w Coral Gables.

La Bentley pour tout le trajet de Coral Gables dans ce trafic?
Bentley ma tu jechać z Coral Gables przy tych korkach?

Polygones délimitant les zones à fortes concentrations d’éponges et de coraux
Wieloboki wyznaczające obszary dużych skupisk gąbek i korali

Les convives formaient une assemble de trente personnes, la salle manger de Coralie ne pouvait en contenir davantage.
Razem zebrało się około trzydziestu osób, jadalnia Koralii nie mogła pomieścić więcej.

Poids total de coraux vivants dans la levée (en kg) (*5)
Całkowita masa żywych korali w zaciągu (w kg) (*5)

Une analyse plus profonde de la recherche de l'UE sur la population de coraux
Dogłębne spojrzenie na unijne badania nad populacją koralowców

Poids total de coraux vivants dans la levée (en kg) (*1)
Całkowita masa żywych korali w zaciągu (w kg) (*1)

Appelle-moi... vendredi, à l’Holiday Inn de Coral Springs.
Niech pan zadzwoni do mnie w piątek, do Holiday Inn w Coral Springs.

Au retour de Coralie et de Charlotte, de nombreux Noirs assistaient à nos réunions.
Kiedy Coralie i Charlotte wróciły, niektórzy z tych ludzi korzystali już z naszych zebrań.

Les menaces immédiates pesant sur la conservation des colonies de coraux en eau profonde, appelées
Bezpośrednie zagrożenia dla ochrony skupisk koralowców głębokowodnych znanych pod nazwą

C'est pas le travail de Coralie.
To nie jest obowiązek CoraIie.

Fais de Coralie ce que je fais de Florine, une ménagère, mais la liberté sur la montagne!
Zrób z Koralii to, co ja robię z Floryny, spiżarnię, ale wolność ponad wszystko!

Coups de feu devant la bodega de Coral Gables!
Strzały przed sklepem w Coral Gables!

— Lune Noire Onze, qu’est-ce qui vous a pris de vous attaquer à un escadron de coraux skippers ?
– „Czarny Księżyc Jedenaście”, co ty chciałeś zrobić z tą eskadrą skoczków?

Ca n'Etait pas sur la brochure de Coral Island.
/ Tego nie było w folderze.

— J’ai réexaminé tous les échantillons prélevés dans l’appartement de Coralie Schendel.
– Jeszcze raz przejrzałam wszystkie przedmioty Coralie Schendel będące w depozycie sądowym.

Une sorte de " Coral Peach ".
Były koloru koralowego.

Les pilotes de coraux skippers se préparent au sacrifice que l’attaque exigera.
Wielu pilotów skoczków koralowych szykuje się już na ofiarę, jakiej ten atak będzie wymagał.

Aucun signe de lancement de coraux-skippers pour l’instant... — Alerte générale !
Nie zaobserwowano ataku skoczków koralowych. - Alarm dla całego systemu.

— Je ne connais pas de Coralie Schendel
– Nie znam żadnego Milana Korcha

Le frère de Coral.
Brat Coral.

Il y a cette superbe baie, avec plein de coraux mous et de stomatopodes. "
Jest taka piękna zatoka, mnóstwo miękkich koralowców i ustonogich. "

A droite et à gauche, des murs de coraux de formes et de couleurs fantastiques l'entouraient.
Patrząc na lewo i na prawo, spostrzegła ściany koralowe o fantastycznych kształtach i kolorach.