demi soeur oor Pools

demi soeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
C'est ma demi-soeur.
To moja przyrodnia siostra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme ça qu'il a découvert qu'Holberg était son père, et Aude sa demi-soeur.
Tak odkrył, że Holberg był jego ojcem, a Aude przyrodnią siostrą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas autant que de découvrir que ma demi-soeur est une vraie salope.
Nie tak ciężko jak dowiedzieć się, że moja przyrodnia siostra jest wściekłą suką.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien tu sais... demi-soeur.
No wiesz, przyrodnia siostra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma demi-soeur, elle vient de Bosnie, imbécile.
To moja przyrodnia siostra z Bośni, idioto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était après tout sa demi- soeur et tutrice, mais son bon ami, Geist, était étrange et
Była jego przyrodnią siostrą i opiekunkąopensubtitles2 opensubtitles2
Demi-soeur.
Przyrodniej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est ma demi- soeur, papa?
Gdzie moja przyrodnia siostra?opensubtitles2 opensubtitles2
On est demi-soeurs.
Jesteśmy przyrodnimi siostrami.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma demi-soeur.
To moja siostra przyrodnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles sont demi-soeurs.
Bez wątpienia są siostrami przyrodnimi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis ta demi-soeur!
A twoją w połowie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi-soeur.
Przyrodnią.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai donné un rein à une demi-soeur que je ne connais pas.
Oddałam nerkę przyrodniej siostrze, której nie znam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgana ne doit jamais savoir qu'elle a une demi-soeur.
Morgana nigdy nie może dowiedzieć się, że ma przyrodnią siostrę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi-soeur.
Przyrodnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura a au moins un demi-frère et deux demi-soeurs
Laura ma co najmniej jednego ciotecznego brata i dwie siostry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demi frère et demi-soeur.
Przyrodni brat i przyrodnia siostra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que notre père s'est marié à... sa demi-soeur.
Nasz ojciec poślubił... jego pół siostrę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est ma demi- soeur
To moja przyrodnia siostraopensubtitles2 opensubtitles2
Ta demi-soeur représente peut-être un danger pour toi.
Czy poinformował cię, że twoja pół-siostra może być groźna dla ciebie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur demi-soeur.
Waszą młodszą przyrodnią siostrą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime le son " Demi-soeur ".
Podoba mi się jak brzmi'pół-siostra'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.