angle dièdre
dièdre oor Pools
dièdre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dwuścian
fr
polyèdre à 2 faces
kąt dwuścienny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La route a une nette influence sur la vibration de l'enveloppe du pneu, l'effet dièdre et le bruit produit lorsque la bande de roulement entre en contact avec le sol et le quitte.
To dziewczynkanot-set not-set
5.4.3.7.3.2. s’il y a deux ancrages, dans celui des dièdres ci-dessus qui convient, à condition qu’aucun ancrage ne soit distant de plus de 50 mm de la place symétrique située en regard de l’autre ancrage autour du plan P défini au paragraphe 5.1.6, du siège considéré.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaEurLex-2 EurLex-2
La visibilité de l’emplacement pour le montage de la plaque d’immatriculation doit être assurée à l’intérieur d’un espace délimité par deux dièdres: l’un avec une arête horizontale et défini par deux plans qui passent par les bords horizontaux supérieurs et inférieurs de l’emplacement pour le montage de la plaque et dont les angles par rapport à l’horizontale sont indiqués sur la figure #, l’autre avec une arête sensiblement verticale et défini par deux plans qui passent par les bords latéraux de la plaque et dont les angles par rapport au plan longitudinal médian du véhicule sont indiqués sur la figure
Jabędę tutaj w czasie normalnych godzin pracyoj4 oj4
s'il y a deux ancrages, dans celui des dièdres ci-dessus qui convient, à condition qu'aucun ancrage ne soit distant de plus de 50 mm de la place symétrique située en regard de l'autre ancrage autour du plan P défini au point 1.24 du siège considéré.
Najpierw było niewinnieEurLex-2 EurLex-2
Diedre Rider semble s'être volatilisée après l'enterrement de sa fille
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w ustLiterature Literature
4.3.7.3.2. s'il y a deux ancrages, dans celui des dièdres ci-dessus qui convient, à condition qu'aucun ancrage ne soit distant de plus de 50 mm de la place symétrique située en regard de l'autre ancrage autour du plan P défini au point 1.24 du siège considéré.
Apotem ja zwróciłem uwagę na niego.... i to czego dokonał jako nasz prokurator okręgowyEurLex-2 EurLex-2
4.4.4.7.3.1. dans le cas d'un seul ancrage, dans la partie commune aux deux dièdres ayant pour arêtes les verticales passant par les points J1 et J2 définis au point 4.4.4.1 et dont la section par un plan horizontal est représentée à la figure 2 de l'annexe III;
W ust. # dodaje się następujący akapitEurLex-2 EurLex-2
4.3.7.3.1. s'il y a un seul ancrage, dans la zone commune à deux dièdres délimités par les verticales passant par les points J1 et J2 définis au point 4.3.1 et dont les sections horizontales sont définies par la figure 2 de l'annexe II,
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?EurLex-2 EurLex-2
Angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête sensiblement verticale)
Twoi rodzice mieli luksus śmierci podczas wspinaczki, moi przeżyli brytyjską zdradę i stalinowskie szwadrony egzekucyjneEurLex-2 EurLex-2
s'il y a un seul ancrage, dans la zone commune à deux dièdres délimités par les verticales passant par les points J1 et J2 définis au point 4.3.1 et dont les sections horizontales sont définies par la figure 2 de l'annexe II,
Podejrzany uciekaEurLex-2 EurLex-2
Un angle dièdre ou un plafond absolu.
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête horizontale)
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychEurLex-2 EurLex-2
Diedre, mais tu peux m'appeler Dee-Dee.
Dobra robota, OxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il y a un seul ancrage, dans la zone commune à deux dièdres délimités par les verticales passant par les points J1 et J2 définis au paragraphe 5.4.3.1 et dont les sections horizontales sont définies par la figure 2 de l'annexe 3 du présent règlement;
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rEurLex-2 EurLex-2
Angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête horizontale)"
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuEurLex-2 EurLex-2
4.4.4.7.3.2. dans le cas de deux ancrages, dans celui des deux dièdres définis ci-dessus qui convient, sous réserve que chaque ancrage ne s'écarte pas de plus de 50 mm de la position symétrique de l'autre ancrage par rapport au plan P défini au point 4.1.6 de la place considérée.
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoEurLex-2 EurLex-2
5.4.3.7.3.1. s’il y a un seul ancrage, dans la zone commune à deux dièdres délimités par les verticales passant par les points J1 et J2 définis au paragraphe 5.4.3.1 et dont les sections horizontales sont définies par la figure 2 de l’annexe 3 du présent règlement;
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraEurLex-2 EurLex-2
C'est ce que Diedre disait.
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.4.4.7.3.2. dans le cas de deux ancrages, dans celui des deux dièdres définis ci-dessus qui convient, sous réserve que chaque ancrage ne s'écarte pas de plus de 50 mm de la position symétrique de l'autre ancrage par rapport au plan P défini au point 4.1.6 de la place considérée.
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoEurLex-2 EurLex-2
Angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête sensiblement verticale
Pokój Rickie' gooj4 oj4
Ces pièces proviennent de Diedre Nollard, celle qui a sauté.
Za powodzenie, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angle de visibilité géométrique (dièdre avec arête horizontale
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćeurlex eurlex
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.