diffusion de la matière oor Pools

diffusion de la matière

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

dyfuzja

Noun noun

voorbeelde

de la collecte, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur les actions communautaires en matière de développement rural;
zbieranie, analizę i rozpowszechnianie informacji na temat wspólnotowych środków rozwoju obszarów wiejskich;

de la collecte, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur les actions communautaires en matière de développement rural
zbieranie, analizę i rozpowszechnianie informacji na temat wspólnotowych środków rozwoju obszarów wiejskich

a) de la collecte, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur les actions communautaires en matière de développement rural;
a) zbieranie, analizę i rozpowszechnianie informacji na temat wspólnotowych środków rozwoju obszarów wiejskich;

Tous les services précités en particulier pour la diffusion d'informations et la promotion de la diffusion des matières plastiques et des produits en matières plastiques ainsi que de leurs pièces
Wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności w celu dystrybucji informacji i w celu wspierania dystrybucji tworzyw sztucznych i produktów z tworzyw sztucznych oraz ich części

Cet amendement souligne le rôle de la sensibilisation en matière de prévention de la diffusion de logiciels malveillants.
Poprawka podkreśla role podnoszenia świadomości w zapobieganiu rozpowszechnianiu się złośliwego oprogramowania.

EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de santé animale
EUR przeznaczone na publikacje i rozpowszechnianie informacji oraz strategii w dziedzinie zdrowia zwierząt

de la collecte, de la diffusion et de la consolidation au niveau communautaire des bonnes pratiques en matière de développement rural;
zbieranie, rozpowszechnianie i konsolidację na poziomie wspólnotowym dobrych praktyk rozwoju obszarów wiejskich;

de la collecte, de la diffusion et de la consolidation au niveau communautaire des bonnes pratiques en matière de développement rural
zbieranie, rozpowszechnianie i konsolidację na poziomie wspólnotowym dobrych praktyk rozwoju obszarów wiejskich

b) de la collecte, de la diffusion et de la consolidation au niveau communautaire des bonnes pratiques en matière de développement rural;
b) zbieranie, rozpowszechnianie i konsolidację na poziomie wspólnotowym dobrych praktyk rozwoju obszarów wiejskich;

240 000 EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de santé animale,
240 000 EUR przeznaczone na publikacje i rozpowszechnianie informacji oraz strategii w dziedzinie zdrowia zwierząt;

EUR pour les publications et la diffusion des informations et de la stratégie en matière de bien-être des animaux
EUR przeznaczone na publikacje i rozpowszechnianie informacji oraz strategii w dziedzinie dobrostanu zwierząt

la diffusion, y compris la publication, de connaissances scientifiques en matière de protection des intérêts financiers de l’UE;
rozpowszechnianie wiedzy naukowej w zakresie ochrony interesów finansowych UE, łącznie z wydawaniem publikacji na ten temat,

Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d’oxydation pour la production de matières semi-conductrices
Kwarcowe rurki reakcyjne i uchwyty przeznaczone do wstawiania do pieców dyfuzyjnych i utleniających, stosowanych do produkcji materiałów półprzewodnikowych

Les juristes recrutés apporteront leur assistance à la Cour de justice et au Tribunal dans l’exercice de leurs fonctions juridictionnelles et contribueront à la diffusion de la jurisprudence en matière de droit de l’Union européenne.
Prawnicy wspierają Trybunał Sprawiedliwości i Sąd w wypełnianiu ich funkcji sądowniczych i uczestniczą w rozpowszechnianiu orzecznictwa Unii Europejskiej.