directeur sportif oor Pools
directeur sportif
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dyrektor sportowy w kolarstwie
fr
personne dirigeant une équipe cycliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui a dit que le bureau d'un directeur sportif devait être... masculin?
Nikomu bym nie powiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Wilier Triestina-Selle Italia.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?WikiMatrix WikiMatrix
Il est aujourd'hui directeur sportif de la Lazio.
Stanowiska bojoweWikiMatrix WikiMatrix
Elle dispose de deux directeurs sportifs, tchèques eux aussi : René Andrle et Pavel Padrnos.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiWikiMatrix WikiMatrix
En tant que directeur sportif et entraineur, oui.
działania w celu wspierania trwałego i stałego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être pourra-t-il nous dire comment le directeur sportif a réagi quand Andi lui a désobéit.
Leżeć spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur sportif de Carlton m'a appelé.
Chodź tutaj, ślicznotkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2002, il est nommé également directeur sportif du club, fonction qu'il exerce jusqu'en 2004.
TyIe zaplacilem OIemuWikiMatrix WikiMatrix
Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Movistar.
Chodź, Shanti!WikiMatrix WikiMatrix
Dès l'année suivante, il devient directeur sportif.
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruWikiMatrix WikiMatrix
—Franchement, on mérite mieux que ça, et si on avait un meilleur directeur sportif...
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnienie w charakterze i ogólnej strukturze krajowego systemu podatkowegoLiterature Literature
Des agents, des entraîneurs personnels, des directeurs sportifs assistent l’athlète pour améliorer ses performances.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %LDS LDS
Depuis 2014 Colin Jackson est directeur sportif de la Wings for Life World Run.
Mógłbym prosić o ten szkic?WikiMatrix WikiMatrix
Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Rabobank Development.
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?WikiMatrix WikiMatrix
Le directeur sportif Brown était furieux, quand Andi a gagné le match.
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Quick-Step Floors.
Gówno prawda!WikiMatrix WikiMatrix
J’ai entendu dire que des directeurs sportifs t’avaient repérée... J’ai rougi. — Donc tu y as assisté ?
Czy ty masz na sobie podsłuch?Literature Literature
Cétait un dur à cuire, son vieux, directeur sportif au lycée de Cedarfield pendant trente ans.
John, nadeszło więcej faksówLiterature Literature
Je suis le directeur sportif et le coach de football du lycée.
To ekscytująceLiterature Literature
Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Dimension Data.
Dyrektor zapewnia reprezentację prawną i instytucjonalną Centrum oraz wykonanie uprawnień i zadań Centrum określonych w Umowie oraz załączniku # do UmowyWikiMatrix WikiMatrix
Le nouveau directeur sportif.
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 2009 et 2014, il est le directeur sportif du Real Madrid.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyWikiMatrix WikiMatrix
Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Bora-Hansgrohe.
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniaWikiMatrix WikiMatrix
Et maintenant vous vous retrouvez en haut de l'échelle: directrice sportif.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le directeur sportif est Roger Legeay.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćWikiMatrix WikiMatrix
536 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.