doigtier oor Pools

doigtier

/dwa.tje/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

naparstnica

naamwoord

paluch

Noun noun

voorbeelde

Les gants de Dougie et leurs doigtiers fissurés étaient maintenant du domaine des archives scientifiques.
Rękawice Dougie'ego były teraz materiałem dowodowym.

Doigtiers en caoutchouc
Gumowe nakładki na palce

Doigtiers non textiles
Nietekstylne rękawice z palcami

Gants et doigtiers pour le ménage
Rękawiczki i palce gumowe do zastosowań w gospodarstwie domowym

LZB — Doigtier
LZB — Palec gumowy

Gants, doigtiers et chemises de protection, tous à usage médical, préservatifs
Rękawiczki, palce gumowe, każdorazowo do użytku medycznego, prezerwatywy

Articles orthopédiques, coussinets pour empêcher la formation d'escarres chez les patients, doigtiers à usage médical, bas élastiques, bas pour varices, genouillères orthopédiques, bandages élastiques, draps chirurgicaux, articles destinés à la réhabilitation et thérapeutiques fabriqués en gel polymère
Artykuły ortopedyczne, podkłady zapobiegające tworzeniu się odleżyn, ochraniacze na palce do celów medycznych, pończochy elastyczne, pończochy przeciwżylakowe, nakolanniki ortopedyczne, bandaże elastyczne, prześcieradła chirurgiczne, artykuły przeznaczone do rehabilitacji i terapeutyczne z żelu polimerowego

Doigtiers et tampons à usage médical, soutien pour cou-de-pied, agent correcteur pour oignons, semelles intérieures et talonnettes, produits orthopédiques
Ochraniacze na palec i podkladki do użytku medycznego, podkładka do podbicia, środki korygujące na halluksy, wkładki do obuwia i ortopedyczne ochraniacze na kostkę

Doigtiers à usage médical
Ochraniacze na palce do celów medycznych

Produits d'hygiène en caoutchouc, compris dans la classe 10, à savoir préservatifs, tétines de biberons, alèses, tire-lait, appareils pour nettoyer les oreilles ainsi que gants et doigtiers à usage médical
Higieniczne wyroby z gumy, o ile zostały ujęte w klasie 10, zwłaszcza kondomy, smoczki do butelek do karmienia, prześcieradła lniane na łóżka chorych, ściągarki mleka, urządzenia do czyszczenia uszu oraz rękawice i ochraniacze na palce do celów leczniczych

Doigtiers textiles
Tekstylne rękawice z palcami

Objets truqués en matières plastiques, tels que doigtiers, gobelets avec et sans couvercle, godets, dés, plaques de matières plastiques rondes et carrées, jeux de cartes normaux ou préparés, éponges de mousse, bandes élastiques, objets truqués en papier, tels que bons de réduction imaginaires sans valeur marchande, blocs-notes
Przedmioty z tworzyw sztucznych do robienia sztuczek, jak sztuczne czubki kciuków, kubki z przykrywką i bez przykrywki, dzbanki, kości do gry, okrągłe i kanciaste krążki plastikowe, gry karciane zwykłe i spreparowane, gąbki z pianki, taśmy gumowe, przedmioty z papieru do robienia sztuczek, jak wymyślone banknoty bez wrtości płatniczej, bloki do pisania

Eléments en caoutchouc, latex et silicone ou matériaux d'exploitation pour appareils et instruments médicaux, stomatologiques et vétérinaires, préservatifs, gants et doigtiers à usage médical, tétines [sucettes] et anneaux de dentition pour enfants, articles orthopédiques, appareils et instruments médicaux, vétérinaires et sanitaires en latex, caoutchouc et silicone
Gumowe, lateksowe i silikonowe elementy oraz materiały eksploatacyjne do aparatów i instrumentów medycznych, stomatologicznych i weterynaryjnych, prezerwatywy, rękawice i ochraniacze na palce do celów medycznych, smoczki i gryzaczki dla dzieci, artykuły ortopedyczne, aparaty i instrumenty do celów medycznych, weterynaryjnych i sanitarnych z gumy lateksu, kauczuku i silikonu

D’habitude l’animal doigtier se décompose en deux troupeaux de cinq Doigts.
Zazwyczaj palczaste zwierzę dzieli się na dwa stada po pięć Palców.

Doigtiers d'examen
Palce gumowe ochronne do badań

Doigtiers médicaux
Lecznicze opaski na palce

Appareils de massage, Rouleaux de massage pour les pieds, rouleaux de massage pour les mains, appareils pour se remuscler les mains, balles à usage thérapeutique, Gants à usage médical, Doigtiers à usage médical
Aparaty do masażu, Urządzenia do masażu stóp, urządzenia do masażu dłoni, trenażery ręczne, piłki do celów terapeutycznych, Rękawice do celów medycznych, Ochraniacze palców do celów medycznych

Bouteilles isolantes pour soins infirmiers, coton-tiges à usage médical, doigtiers [à usage médical]
Butelki próżniowe do karmienia, gaziki do użytku medycznego, ochraniacze na palce [do celów medycznych]

Gants, doigtiers et chemises de protection, tous à usages médical, dentaire et/ou industriel
Rękawiczki, palec gumowy i osłony ochronne, wszystkie do zastosowania w dziedzinie medycznej, lekarskiej i/lub przemysłowej

Sanitaire et Produits d'hygiène en caoutchouc, Gants, Doigtiers et housses de protection pour sondes acoustiques à ultrasons, Préservatifs, Gaines pour pénis, Préservatifs et diaphragmes
Sanitarny i Higieniczne wyroby gumowe, Rękawiczki, Gumowe osłony na palec i pokrowce ochronne do sond do sonografii ultradźwiękowej, Prezerwatywy, Osłony ochronne na prącie, Prezerwatywy i pesaria

Doigtiers étant des fournitures de bureau
Ochrona gumowa na palce stanowiąca artykuły biurowe

Doigtiers artificiels
Sztuczne czubki kciuków

Doigtiers antistatiques
Antystatyczne ochraniacze na palce

Doigtiers, à savoir articles de bureau
Pieczątki (artykuły biurowe)