dossier par défaut oor Pools

dossier par défaut

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

folder domyślny

Soortgelyke frases

dossier par défaut géré
zarządzany folder domyślny

voorbeelde

Dossier par défaut
Katalog domyślny

Placer les nouveaux téléchargements dans un dossier par défaut &
Umieszczaj nowo pobierane pliki w domyślnym katalogu

Dossier par défaut &
Katalog domyślny

Définir comme dossier par défaut
Ustaw jako katalog domyślny

Configurez ici le format des dossiers par défaut utilisé lorsque vous créez un nouveau dossier
Tutaj, możesz określić domyślny format folderu, który jest wykorzystywany przy tworzeniu nowego folderu

Le dossier par défaut du courrier non sollicité est la corbeille, mais vous pouvez cependant modifier cela dans la vue ci-dessous
Domyślnym folderem na spam jest kosz, ale można to zmienić w widoku folderów poniżej

En supposant que le dossier par défaut soit/opt/kde et que vous vouliez le changer pour/usr/local/kde, voici ce qu' il faut faire &
Załóżmy, że domyślny katalog to/opt/kde, a chcesz przenieść & kde; do/usr/local/kde. Oto, co musisz zrobić

Affiche la boîte de dialogue Dossiers, afin de choisir les dossiers par défaut. Vous pouvez configurer un dossier commun qui sera utilisé pour toutes les options, utiliser le dernier dossier utilisé ou un dossier personnalisé
Pokazuje okno Katalogi, gdzie można wybrać domyślny katalog. Możesz ustawić wspólny katalog, który będzie używany do wszystkich opcji, używanie ostatnio ustawionego katalogu lub osobny katalog

Redéfinit le dossier personnel par défaut
Zmień domyślny katalog domowy

Dossier temporaire par défaut
Katalog domyślny

Veuillez sélectionner un dossier temporaire par défaut
Ustaw jako katalog domyślny

Cette variable est utilisée à la place du dossier personnel par défaut de l' utilisateur
Zawartość tej zmiennej zostanie użyta zamiast domyślnego katalogu domowego użytkownika

Un filtre pour détecter les messages classés comme étant infectés par un virus et pour déplacer ces messages dans un dossier prédéfini est créé. Le dossier par défaut est le dossier Corbeille, mais vous pouvez changer ce comportement dans l' affichage des dossiers
Utworzono filtr do wykrywania zawirusowanych wiadomości i przenoszenia ich do wybranego folderu. Domyślny folder to Kosz, ale można to zmienić w widoku folderów

Le dossier par défaut est la boîte de réception, mais vous pouvez cependant modifier cela dans la vue ci-dessous. Remarquez que tous les outils ne gèrent pas le classement du courrier non sûr. Si vous n' avez pas sélectionné d' outil en mesure d' effectuer ce traitement, cette sélection est facultative
Domyślnym folderem na spam jest otrzymane, ale można to zmienić w widoku katalogów poniżej. Nie wszystkie narzędzia klasyfikują część wiadomości jako niepewne. Jeśli nie wybrałeś odpowiedniego narzędzia, wybór foldera będzie zablokowany

Ce dossier sera utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer des documents
Ten katalog będzie używany jako domyślne miejsce wczytywania i zapisywania dokumentów

Dossier des téléchargements par défaut
Katalog domyślny

Veuillez sélectionner un dossier de torrents par défaut
Ustaw jako katalog domyślny

Dossier de torrents par défaut &
Katalog domyślny

Un utilisateur peut changer les associations de fichiers dans le & centreConfiguration;. Ces changements sont stockés dans $ HOME/. kde/share/config/profilerc. Pour utiliser les mêmes réglages pour des utilisateurs multiples, stockez ces réglages dans le dossier des profils des utilisateurs ou le dossier de configuration globale de & kde; auquel faire appel en tant que dossier par défaut pour des utilisateurs multiples
Użytkownik może zmienić powiązania plików w & kcontrolcenter;. Zmiany te są przechowywane w $ HOME/. kde/share/config/profilerc. Aby użyć tych samych ustawień dla wielu użytkowników, należy je przechować w katalogu profilu użytkownika, lub globalnym katalogu konfiguracyjnym & kde; w celu użycia jako domyślnych dla wielu użytkowników

Problème : dans certains cas, l'exécution de GASMO entraînait l'affichage du message d'erreur "Impossible d'ouvrir vos dossiers de messagerie par défaut.
Problem: w niektórych przypadkach uruchomienie GASMO powodowało wyświetlenie błędu „Nie udało się otworzyć Twoich domyślnych folderów poczty e-mail.

Dossier temporaire à utiliser par défaut
Domyślny katalog tymczasowy

Cet assistant vous permet d' indiquer les endroits par défaut où seront conservés certains fichiers importants. Le dossier de bureau (Desktop) contient tous les fichiers présents sur votre bureau. Le dossier Démarrage automatique contient les fichiers ou les liens vers les fichiers que vous souhaitez voir exécutés au démarrage de & kde;, et enfin Dossier des documents est le dossier par défaut qu' utilisent les applications & kde; pour stocker et chercher un fichier
W tym miejscu można ustawić lokalizacje, gdzie trzymane są pewne ważne pliki. Katalog Pulpit zawiera pliki znajdujące się na Twoim pulpicie. Katalog Autostart zawiera pliki i odnośniki do plików, które mają być uruchomione przy rozpoczęciu pracy z & kde;, a katalog Dokumenty to domyślna lokalizacja, w której programy & kde; będą zapisywać i otwierać dokumenty

La section Icônes du dossier permet de choisir des icônes différentes des icônes par défaut dans la liste des dossiers
Dział Ikony folderów pozwala na wybranie ikon, które są różne od tych domyślnych w liście folderów

Par défaut, les dossiers de stockage des messages sur le disque sont
Domyślne foldery wiadomości są przechowywane jako

Ceci permet de choisir le dossier parent des dossiers des ressources IMAP. Par défaut, le serveur Kolab choisit la boîte de réception IMAP
Wybiera folder nadrzędny dla folderów ze źródłami danych IMAP. Uwaga: Kolab wybiera folder nadrzędny na skrzynkę odbiorczą IMAP