effet à long terme oor Pools
effet à long terme
fr
Effet qui dure longtemps après que la cause a cessé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
skutek długofalowy
fr
Effet qui dure longtemps après que la cause a cessé.
pl
Skutek, którego trwałość utrzymuje się długo po ustaniu przyczyny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont les effets à long terme qui les impressionnent le plus.
Dobra, dobrajw2019 jw2019
Elle n’a toutefois pas été en mesure de se prononcer sur les effets à long terme.
Zacznijmy przesłuchanieEurLex-2 EurLex-2
Étude des effets à long terme sur la reproduction et la fonction endocrine chez les poissons
Więc to ładnaderkaEurLex-2 EurLex-2
Nous ne savons pas vraiment les effets à long terme.
Jestem jednym, zaognionym poczuciem odrzucenia JackaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
Konserwacja sprzętuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objet: Effets à long terme des OGM
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rEurLex-2 EurLex-2
H411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
Nigdzie z tobą nie pojadęEurLex-2 EurLex-2
4.13.4 Les indicateurs devraient mesurer les effets à long terme.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćEurLex-2 EurLex-2
La cause et les effets à long terme de ces désordres ne sont pas connus à ce jour
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuEMEA0.3 EMEA0.3
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
Mam nadzieję, że jest tego wartaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pourrait- il avoir des effets à long terme sur votre santé?
To obrzydliwejw2019 jw2019
Oui, en espérant qu'il n'y aura pas d'effets à long terme.
Obawiam się, że to jej zaszkodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l'importance de réduire les effets à long terme de la croissance de la demande d'électricité
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkioj4 oj4
H410: très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets à long terme
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rEurLex-2 EurLex-2
l’importance de réduire les effets à long terme de la croissance de la demande d’électricité;
Jesteś chora?EurLex-2 EurLex-2
Elle est l’un des effets à long terme de l’exposition aux UV.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkijw2019 jw2019
EFFETS À LONG TERME
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktjw2019 jw2019
– réorganisation de la «zone de santé» garantissant les effets à long terme du projet.
Musimy przeszukać jej umysłeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’effet à long terme des nudges dépend de leur capacité à changer en profondeur les habitudes.
Wypowiadam wojnęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4751 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.