en contrebas oor Pools
en contrebas
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
w dole
Je savais qu’il construisait un dispositif pour pomper jusqu’à notre terrain l’eau d’un cours d’eau en contrebas.
Wiedziałem, że budował system hydrauliczny, który miał pompować wodę ze strumienia płynącego w dole do naszego domu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux par deux, les 12 figurines se succèdent aux fenêtres. Elles semblent observer la foule agglutinée en contrebas.
O co mnie oskarżacie?jw2019 jw2019
Au carrefour au bout de la rue, en contrebas de l’église méthodiste, l’atmosphère devenait plus agitée.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieLiterature Literature
La mer grise dansait, loin en contrebas, les perroquets montaient la garde dans les eucalyptus.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
Comme le terrain est légèrement vallonné, nous apercevons en contrebas dans la campagne l’artillerie disposée en rangs.
Spójrz na ten tyłeczekLiterature Literature
Je voyais la silhouette de la chaîne de Brooks et la plaine de la North Slope en contrebas.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Je me souviens avoir regardé mon traineau en contrebas.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąted2019 ted2019
En contrebas, sur une plage inaccessible, on apercevait des otaries, des pélicans bruns et des cormorans.
To najlepszy hak w naszej siczyLiterature Literature
Soudain, en contrebas, on voit deux bras qui sortent par le petit espace que les fenêtres permettent d’ouvrir.
Nie przychodź tu!Literature Literature
Hershey tourna son attention vers Navarro, en contrebas, près de la scène côté cour.
John, czekaj... moment!Literature Literature
L’appart de Wallace était à l’étage en contrebas d’une serre, à deux rues de la plage.
Siedzi tutaj całą nocLiterature Literature
En contrebas s'étendait la mer et ils percevaient les exclamations joyeuses d'enfants qui se baignaient.
Tak, powiedz to BillieLiterature Literature
En contrebas, dans la plaine, les assaillants réarmaient deux gigantesques catapultes.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!Literature Literature
En contrebas, dans le stade de Stockholm, la cérémonie d’ouverture suivait son cours. 48 Gunnar Nyberg chantait.
Mallory, ona nie dzwoniłado mnie od # miesięcyLiterature Literature
L’appartement se trouvait au quatrième étage, et disposait d’une assez bonne vue sur la rue en contrebas.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieLiterature Literature
En contrebas, au moins six espèces de sumacs sont présentes.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęWikiMatrix WikiMatrix
Diegotown se déployait en contrebas, ses lumières formant comme un brasier permanent.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęLiterature Literature
Très loin en contrebas, le vent s’engouffre dans le ravin avec un hurlement de bête solitaire et perdue.
Przećwiczymy toLiterature Literature
Une fois, depuis le sommet d’une colline boisée, j’aperçus des soldats dans la vallée en contrebas.
Pamiętaj, jesteś kamerzystąLiterature Literature
La rue de banlieue résidentielle est sombre, silencieuse, et domine les lumières de la ville en contrebas
To tylko forsaLiterature Literature
Si vous êtes un pécheur, vous tomberez dans les flammes qui crépitent en contrebas.
Ta " Brooke " twoja na pół etatu dziewczyna- Brooke?YeahLiterature Literature
La salle en contrebas était chichement meublée avec une grande table centrale et des chaises.
Złapałem hefalumpaLiterature Literature
Elle se pencha à la fenêtre et vit Kojennikov en contrebas, sur le perron encadré par deux lions.
Pip, przestań!Literature Literature
Alice, assise côté océan, se collait à la vitre à chaque épingle à cheveux et regardait en contrebas.
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąLiterature Literature
Mars était désormais nettement visible, distante de dix-huit millions de kilomètres et légèrement en contrebas.
MOTYL I SKAFANDERLiterature Literature
En contrebas, la ville déployait son panorama immense de toits, de flèches et de fenêtres éclairées.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszLiterature Literature
635 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.