film biographique oor Pools
film biographique
fr
Film qui raconte la vie d'une personne réelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
film biograficzny
fr
genre cinématographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après Insomnia, Nolan avait planifié un film biographique sur Howard Hughes mettant en vedette Jim Carrey.
Musi pan myśleć, że jestem strasznaWikiMatrix WikiMatrix
Non, Hillary, comme dans le film biographique qui a gagné des award et produits par Spike Lee.
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie, pourquoi te comportes-tu comme une amante dans un film biographique?
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un film biographique, je crois.
Okres trwałościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit d'un film biographique sur la rivalité entre les deux tennismen Björn Borg et John McEnroe en 1980.
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciWikiMatrix WikiMatrix
En 2017, elle rejoint la distribution du drame All Eyez on Me, il s'agit d'un film biographique sur le rappeur américain Tupac Shakur.
Zginęło # ludziWikiMatrix WikiMatrix
J’ai filmé une biographie de lui et de son travail, son œuvre, son atelier en Provence et ses demeures.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąLiterature Literature
24 janvier : sortie du film The Runaways, biographie du groupe éponyme.
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówWikiMatrix WikiMatrix
Nous nous en sommes servis pour la partie biographique du film et, dans le genre, c’est certainement un classique.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
J’aime le jazz, les vieux films, Humphrey Bogart et les biographies.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychLiterature Literature
Vous avez retouché les biographies de plusieurs acteurs du film, mais curieusement vous avez oublié les techniciens.
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniaLiterature Literature
– As-tu seulement lu la biographie de Lyndon... – J’ai vu le film
Oh, to jest rewelacyjne, panie radnyLiterature Literature
J’avais lu une biographie de la reine Victoria (et loué le film) et je comprenais le terme.
pod warunkiem że transport przez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym stanieLiterature Literature
Divertissement sous forme de programmes télévisés, programmes radiophoniques et films dans le domaine des aliments, des boissons, des biographies et des documentaires
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzytmClass tmClass
Ses biographes disent qu'elle avait été conçue pour un producteur de films du nom~de Winston Case.
Wyszła wcześniejLiterature Literature
Films, cassettes, bandes, DVD et disques compacts se rapportant au divertissement, à la fiction, au sport, à l'histoire, à la comédie, au drame, à des biographies, à l'actualité, à des documentaires, à des films cinématographiques et à la musique
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?tmClass tmClass
Fourniture d'informations relatives aux films cinématographiques, programmes de télévision, acteurs et actrices, informations biographiques sur des acteurs et actrices et autres informations récréatives dans l'industrie cinématographique par le biais d'un site web
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?tmClass tmClass
Pour éviter d'être en infraction avec le brevet d'Edison, les caméras Biograph de 1895 à 1902 utilisaient un format de film très grand,68 mm, avec une grandeur d'image de 2X2,5 pouces, soit 4 fois la taille du format 35mm d'Edison.
Wydatki ponoszone w ramach wspólnotowych w zakresie gromadzenia i zarządzania danymiWikiMatrix WikiMatrix
Le biographe de Whale, James Curtis, a interviewé il y a longtemps Ted Kent, le monteur de neuf films du réalisateur, y compris L'homme invisible.
Zgadza się, olbrzymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le biographe de Whale, James Curtis, a interviewé il y a longtemps Ted Kent, le monteur de neuf films du réalisateur, y compris L' homme invisible
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączopensubtitles2 opensubtitles2
Produits de l'imprimerie, à savoir catalogues sur appareils d'écriture, autres catalogues (excepté catalogues de livres et de films), papier à lettre, cartes de visites, autres imprimés (à l'exception des œuvres littéraires, œuvres sur la littérature et des écrivains, biographies)
Nie skrzywdzę CiętmClass tmClass
Services éducatifs, à savoir organisation et conduite d'expositions, ateliers, séminaires, cours de formation, exposés, conférences éducatives, tournées, présentations de films et de vidéos dans les domaines de l'histoire, de l'archéologie, de la géographie, de la biographie, de la culture, de l'art, des sciences, de l'énergie, de l'économie, de la technologie, du pétrole, de la religion
Gdzie jest Enola?tmClass tmClass
Fourniture d'un site en ligne proposant des informations sur des enregistrements audiovisuels contenant de la musique et des films cinématographiques, des vidéos de spectacles musicaux, des enregistrements de spectacles musicaux, des photographies, des lieux où sont représentés des spectacles musicaux particuliers, et des informations biographiques sur des musiciens
Chcę już stąd jechaćtmClass tmClass
Thriller occupe une place dans la culture américaine ; le biographe J. Randy Taraborrelli explique qu' « À un certain moment, Thriller a cessé d'être vendu comme un objet de loisir — tel qu'un magazine, un jouet, des places pour un film à succès — et a commencé à être vendu comme un produit de base »,.
Pan jest Hall?Słucham, panieWikiMatrix WikiMatrix
Publications électroniques téléchargeables sous forme de livres, livrets, magazines, revues, manuels, brochures, feuillets, dépliants et lettres d'information, tous dans le domaine de la musique, du divertissement, des films, de l'animation, de l'art, de la comédie, du drame, des actualités, de la mode, des modes de vie, de la culture, des sports, de la politique, des produits électroniques, des télécommunications, et des biographies de et des commentaires par des musiciens, des comédiens, des sportifs, des vedettes de la télévision et du cinéma, des personnalités de la radio, et des célébrités
Nic się tu nie dziejetmClass tmClass
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.