fluent oor Pools

fluent

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

płynny

adjektief manlike

odznaczający się harmonijnym rytmem, swobodny, bez błędów, zahamowań

Fluent

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Office Fluent

Soortgelyke frases

flue
płomienica

fluer
podnosić

Microsoft Office Fluent
Microsoft Office Fluent

interface Microsoft Office Fluent
interfejs Microsoft Office Fluent

interface utilisateur Office Fluent
interfejs użytkownika Office Fluent

aphasie progressive non fluente
Afazja postępująca niefluentna

interface utilisateur Fluent
interfejs użytkownika Office Fluent

interface utilisateur Microsoft Office Fluent
interfejs użytkownika Microsoft Office Fluent

Office Fluent
Office Fluent

voorbeelde

Les chercheurs ont commencé par utiliser le logiciel commercial ANSYS Fluent, une suite complète de modélisation de la dynamique des fluides.
Zespół projektu wykorzystał w pierwszej kolejności dostępny na rynku pakiet oprogramowania ANSYS Fluent wykorzystującego obliczeniową dynamikę płynów, służącego do modelowania przepływu płynów.

Le projet HUMAN ROBOT FLUENCY (Embodied cognitive models for fluent human-robot interaction), financé par l'UE, a évalué de nouveaux indicateurs et modèles de calcul pour résoudre ce problème et faciliter la parfaite coordination des interfaces homme-robot.
Aby odpowiedzieć na ten problem, w ramach finansowanego przez UE projektu HUMAN ROBOT FLUENCY (Embodied cognitive models for fluent human-robot interaction) oceniono nowe modele obliczeniowe i wskaźniki ułatwiające płynną koordynację w HRI.

Souffleries pour le transport de matériaux fluents
Zespół dmuchawa tłokowa-silnik do przenoszenia materiałów płynnych

Les doigts de main et de pied fluent jusqu’à fond de course de la masse fondante du corps.
Palce u rąk i nóg wyciągają się z tającej masy ciała na pożądaną odległość.

Le Député Fluente était impatient de vous rencontrer.
Kongresmen Fluente nie może się doczekać.

Dans la plupart des États membres — visités, les prescriptions nationales en matière d ’ effluents étaient souvent les délais concernant la collecte des eaux résiduaires dans les agglomérations dont l ’ EH excède 2 000 ( auxquelles s ’ appliquent les prescriptions en matière d ’ ef‐ fluents ) ont été respectés dans les quatre États membres visités, sauf en Roumanie, qui a pris un léger retard par rapport à ses échéances intermédiaires.
W większości skontrolowanych państw członkow‐ skich krajowe wymogi w zakresie ścieków oczyszczonych były bardziej rygorystyczne niż te określone w dy‐ rektywie, co oznacza, że konieczny może być przegląd dyrektywy.

Soit la version non fluente ou la démence sémantique.
Albo jej wersję nonfluent, lub demencję semantyczną.