de formation des mots
słowotwórczy
formation des mots oor Pools
formation des mots
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Słowotwórstwo
fr
processus d'expansion du lexique d'une langue par création de nouveaux lexèmes à partir d'éléments préexistants
słowotwórstwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il aurait crié de joie si sa bouche avait pu former des mots.
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieLiterature Literature
Il essaie toujours de former des mots.
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle essayait de former des mots, mais sa langue ne lui obéissait pas.
Został przeniesionyLiterature Literature
Adamsberg faisait bouger ses lèvres insensibles, avec l’impression qu’il pourrait commencer à former des mots.
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomLiterature Literature
Paul Koffee ouvrit légèrement la bouche, comme s’il allait former des mots, mais les mots lui manquèrent.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!Literature Literature
Cole tenta de parler et se rendit compte que sa langue s’était suffisamment ramollie pour former des mots
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WELiterature Literature
Tu as l'air d'avoir un peu de mal a former des mots.
Nie chodzi o pieniądzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waela essaya de remuer les lèvres, de former des mots rassurants; mais sa bouche était trop sèche.
Jesteście tzwLiterature Literature
Il essaye de former des mots, malgré la douleur qui se propage dans son dos, dans ses os
Zabiłeś chłopca!Literature Literature
En anglais, aujourd'hui, on a parlé de la formation des mots « lunaison », « lunaire », « lunatique ».
Ma gadać z namiLiterature Literature
Il a commencé à former des mots.
Proszę pana.Proszę pani. Ojcze DuflotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il forme des mots composés, des dérivés et fait des emprunts à d’autres langues, surtout au suédois.
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłajw2019 jw2019
Ces jeux qui consistent à former des mots font faire de grands progrès en orthographe.
W miom wiekujw2019 jw2019
Je vois Leonard se pencher vers Bobby, sa bouche forme des mots que je ne saisis pas.
Kocham cię dokładnie tak samoLiterature Literature
Il n’a plus du tout sa tête actuellement, même s’il parvient à former des mots cohérents.
Musimy przeszukać jej umysłLiterature Literature
Au bout d’un moment, elle a compris, elle s’est calmée, et elle a essayé de former des mots.
Teraz ty się go nabawiłeśLiterature Literature
Je regarde les images et essaie de déchiffrer les lettres pour que ça forme des mots.
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyLiterature Literature
Elle pivota vers sa compagne et ses mains voletèrent frénétiquement pour former des mots et des phrases
Na podstawie ust. # pkt # lit. a) wymagań dotyczących sektora samochodowego, aby wykazać konieczność pomocy regionalnej, beneficjent pomocy musi przedłożyć jasne dowody na to, że dysponuje on alternatywną lokalizacją projektu spełniającą kryteria ekonomiczneLiterature Literature
Puis, lentement, les syllabes indistinctes commencèrent à former des mots.
Siedzisz taka pewna siebieLiterature Literature
Il essayait visiblement de former des mots, mais un brouillard épais semblait obscurcir son cerveau.
Johnny, wyjdź sobie na papierosaLiterature Literature
Ma bouche n’avait pas l’air capable de s’ouvrir et de former des mots
No już, przesuncie się tamLiterature Literature
Elvira essaie encore d’appeler, de former des mots à travers la douleur.
Mówiłeś, że tylko jedenLiterature Literature
Le terme « mycorhize* » est formé des mots grecs mýkēs (champignon) et rhiza (racine).
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćLiterature Literature
Tu as des mains qui peuvent former des mots bizarres à une vitesse incroyable.
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils appréciaient seulement la musique et le rythme du langage, la forme des mots, si l’on peut dire.
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?Literature Literature
525 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.