glockenspiel oor Pools

glockenspiel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

dzwonki

naamwoord

Je le réécris pour glockenspiel.
Pracuję nad aranżacją na dzwonki.

Dzwonki

instrument de musique à percussion de la famille des idiophones, composé de lames de métal mises en vibration à l'aide d'un maillet ou d'un clavier

Dzwonki Chroumatyczne

Je le réécris pour glockenspiel.
Pracuję nad aranżacją na dzwonki.

cymbałki

naamwoord

voorbeelde

Instruments de musique à percussion, tambours, timbales, cymbales, triangles, glockenspiels, vibraphones, xylophones,marimbas, castagnettes, carillons, sonnettes
Instrumenty perkusyjne, bębny, kotły, cymbały, trójkąt, cymbałki, wibrafony, ksylofony, marinba, kastaniety, dzwony, dzwony

Une dynastie du glockenspiel.
Dynastia Dzwonków.

Je le réécris pour glockenspiel.
Pracuję nad aranżacją na dzwonki.

Glockenspiels [jouets]
Cymbałki do zabawy

Mais à l'exclusion des instruments de musique, dont le principe est de produire le son des cloches et à l'exclusion des glockenspiels (instruments de percussion à marteaux)
Lecz z wyłączeniem instrumentów muzycznych, których celem jest wytwarzanie dźwięku dzwonków i z wyłączeniem dzwonków

Instruments de musique, En particulier célesta, harmoniums, glockenspiels à clavier
Instrumenty muzyczne, W szczególności takie instrumenty jak czelesty, harmonie ręczne, carillony

Instruments de musique à percussion à l'exclusion des cymbales et des gongs, à savoir, triangles, sonnettes, tambours, hong gu, blocs de bois, almglocken, crotales, glockenspiels, marimbas, xylophones, vibraphones, et timbales
Muzyczne instrumenty perkusyjne, oprócz cymbałów i gongów, mianowicie trójkąty, dzwony, bębny, hong gu, temple blocks, wood blocks, almglocken, crotales, dzwonki, marimby, ksylofony, wibrafony i kotły

Je m'en tape, moi, de vos glockenspiels.
Nie chce oglądać żadnych pieprzonych dzwonów.

Location d'instruments de musique, En particulier célesta, harmoniums, glockenspiels à clavier
Wynajem instrumentów muzycznych, W szczególności takie instrumenty jak czelesty, harmonie ręczne, carillony

Glockenspiels
Dzwonki

Maintenance d'instruments de musique, En particulier célesta, harmoniums, glockenspiels à clavier
Konserwacja instrumentów muzycznych, W szczególności w zakresie takich instrumentów, jak czelesty, harmonie ręczne, carillony

Maintenance d'instruments de musique, en particulier de célesta, harmoniums, glockenspiels à clavier
Konserwacja instrumentów muzycznych, w szczególności takich jak czelesty, harmonie ręczne, carillony

Et glockenspiel.
I dzwonki.

Ecoutez, Fräulein, avez-vous un tatouage sur le... glockenspiel?
Fräulein, haben Sie eine tattoo ( czy ma pani tatuaż ) na swoich, hm... bimbałach?

Viens, ma chérie, on va aller voir les glockenspiels.
Hej kotku chodź obejrzymy te dzwony rezonansowe.