hybridation d’adn oor Pools

hybridation d’adn

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

hybrydyzacja dna

hybrydyzacja dna-dna

Soortgelyke frases

hybridation d’adn-adn
hybrydyzacja dna · hybrydyzacja dna-dna

voorbeelde

Réactifs à des fins de recherche et destinés à l'hybridation d'ADN et à l'étiquetage d'ADN
Odczynniki do celów badawczych wykorzystywane przy krzyżowaniu DNA i znakowaniu DNA

Ces gènes ont déjà été utilisés pour la création de sondes ADN capables de s'hybrider avec l'ADN de E.coli.
Te geny były wcześniej stosowane do tworzenia sond DNA do identyfikacji bakterii E. coli.

Instruments contenant du matériel électrique, informatique et chimique pour l'analyse d'ADN, d'ARN, cellules et protéines, micro-réseaux d'ADN, scanneurs de micro-réseaux d'ADN, chambres d'hybridation d'ADN, et logiciels connexes
Instrumenty zawierające sprzęt elektryczny, komputerowy i chemiczny do analizy DNA, RNA, komórek i protein, mikromacierze DNA, skanery mikromacierzy DNA, zbiorniki do hybrydyzacji DNA i pokrewne oprogramowanie

Les résultats du projet ont souligné l'exceptionnelle activité catalytique de cet hybride métal-ADN.
W wynikach projektu podkreślono wyjątkową aktywność katalityczną tego rodzaju hybrydy metal-DNA.

Nous sommes des hybrides, notre ADN est mi-extraterrestre, mi-humain.
Jesteśmy hybrydami, wynikiem połączenia dna ludzi i kosmitów.

L'hybridation de l'ADN est une méthodologie dans laquelle une sonde ADN est utilisée pour identifier une séquence d'ADN similaire dans un échantillon.
Hybrydyzacja DNA to metodologia, w której sonda DNA wykorzystywana jest do identyfikacji podobnej sekwencji DNA w próbce.

La prochaine étape sera de former un hybride polymère-ADN sur mesure qui conduit l'électricité, un nanofil à base d'ADN, pour des applications nanotechnologiques.
Następnym krokiem będzie utworzenie zindywidualizowanych hybryd DNA–polimer, które przewodzą elektryczność, tj. nanoprzewodów na bazie DNA do zastosowań w nanotechnologii.

Dans le cadre du projet Dinamics («Diagnostic nanotech and microtech sensors») financé par l'UE, le consortium a développé un système d'analyse reposant sur l'hybridation de l'ADN.
W ramach projektu finansowanego ze środków UE "Diagnostyczne czujniki nano- i mikrotechnologiczne" (Dinamics), konsorcjum opracowało system analizowania wykorzystujący hybrydyzację DNA.

Sondes d'hybridation in situ d'ADN et ARN
DNA i RNA w miejscu hybrydyzacji próbek

Cet ADN hybride est peut-être plus proche du nôtre qu'on le pense.
Więc może to hybryda DNA jest naszym bliżej niż myślimy.

Si le seul ADN nucléaire qui va dans une cellule hybride est de l'ADN de thylacine, c'est la seule chose qui peut sortir de l'autre côté du diable.
Jeżeli jądrowe DNA wchodzące w skład tej hybrydowej komórki pochodzi tylko od wilka workowatego, to diabeł może urodzić tylko wilka workowatego.

Mon ADN s'est hybridé avec celui du virus cultivé.
Moje DNA połączone z wirusowym DNA z komórki.

Kits d'hybridation et de détection d'ADN/ARN à usage scientifique et pour la recherche
Zestawy do hybrydyzacji i wykrywania DNA/RNA, do użytku laboratoryjnego lub badawczego

Instruments contenant du matériel électrique, informatique et chimique pour l'analyse d'ADN, d'ARN, des cellules et protéines, à savoir, kits d'électrophorèse capillaire, capsules d'électro-élution destinées à la récupération et à la purification d'ADN, d'ARN, et des protéines, obturants pour plaques thermiques destinés à la préparation d'échantillons pour l'analyse cellulaire et tissulaire en laboratoire, cycleurs de température pour la biologie moléculaire, microcentrifugeuses, fours pour la biologie moléculaire, scanneurs de puces à ADN, et chambres d'hybridation d'ADN
Przyrządy zawierające sprzęt elektryczny, komputerowy i chemiczny służące do analizy DNA, RNA, komórek i białek, mianowicie zestawy do elektroforezy kapilarnej, kapsułki elektrelucyjne stosowane do odzyskiwania i oczyszczania DNA, RNA i białek, urządzenia do uszczelniania płytek termicznych, służące do przygotowywania próbek do laboratoryjnej analizy komórek i tkanek, termostaty o programowanych cyklach temperaturowych do użytku w biologii molekularnej, mikrowirówki, piece do stosowania w biologii molekularnej, skanery mikroukładu DNA i komory do hybrydyzacji DNA

Il a l'air bien informé sur l'ADN des espèces hybrides.
Jest dobrze zorientowany w temacie genetycznej krzyżówki DNA.

Elle a aussi utilisé l'hybridation en solution afin d'enrichir l'ADN humain et d'éliminer la contamination par de l'ADN de micro-organismes.
Naukowcy posłużyli się także techniką zwaną hybrydyzacją w roztworze w celu wzbogacenia ludzkiego DNA i odfiltrowania zanieczyszczającego DNA drobnoustrojów.

Les tubercules font également l'objet d'un examen officiel visant à déceler la présence du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre, conformément à la méthode "return-PAGE" ou à la technique d'hybridation par c-ADN.
Bulwy są urzędowo badane również na wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka przy wykorzystaniu metody odwrotnej PAGE lub procedury hybrydyzacji c-DNA.

Les tubercules font également l'objet d'un examen officiel visant à déceler la présence du viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre, conformément à la méthode «return-PAGE» ou à la technique d'hybridation par c-ADN.
Bulwy są urzędowo badane również na wiroid wrzecionowatości bulw ziemniaka przy wykorzystaniu metody odwrotnej PAGE lub procedury hybrydyzacji c-DNA.

L'analyse génétique impliquait l'hybridation de nanosondes d'argent/d'or à l'ADN cible et des mutations ont été détectées par l'électrophorèse microcapillaire.
Analiza genetyczna wymagała hybrydyzacji nanosond ze złota i srebra, celujących w DNA, a mutacje wykrywano przy pomocy mikroelektroforezy kapilarnej.

Services de recherche en laboratoires dans le domaine de la biologie moléculaire, à savoir construction de librairies d'ADN personnalisées, services d'hybridisation personnalisés, services d'adénovirus personnalisés
Laboratoryjne usługi badawcze w dziedzinie biologii molekularnej, mianowicie konstrukcja bibliotek cDNA, usługi związane z hybrydyzacją i adenowirusami, wszystko na zamówienie

Pour distinguer ces différentes espèces dans les échantillons complexes, plusieurs méthodes à base d''ADN comme l''hybridation fluorescente in situ (FISH) ont été développées.
Aby rozróżnić poszczególne gatunki w złożonych próbkach, wykorzystano różne metody oparte na DNA, takie jak hybrydyzacja fluorescencyjna in situ (FISH).

Le projet a également effectué la démonstration d'une maquette de puce pour l'extraction de l'ARN, son amplification et l'hybridation de micropuce à ADN pour la matrice de gènes de la grippe A.
W ramach projektu zademonstrowano również model eksperymentalny chipa ekstrakcji RNA, amplifikacji i hybrydyzacji mikromacierzy genu matrycowego grypy A.

Selon les neuf membres du consortium du projet PORTFASTFLU, l'instrument final intégrera en un seul système la préparation des échantillons, l'amplification des acides nucléiques, l'hybridation sur micropuce à ADN et la lecture sous fluorescence.
Instrument POC połączy przygotowanie próbki, amplifikację kwasów nukleinowych, hybrydyzację mikromacierzy i fluorescencyjny odczyt w jeden system - twierdzi konsorcjum PORTFASTFLU złożone z dziewięciu członków.