imine oor Pools
imine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Iminy
fr
composé organique caractérisé par une double liaison carbone-azote
C'est très probablement une première pour la cycloaddition entre une imine azométhine et une liaison double interne, riche en électrons.
Jest to najpewniej pierwsza taka cykloaddycja między iminą azometynową a bogatym w elektrony wewnętrznym wiązaniem podwójnym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les valeurs fn, Un, In, Ist, Imin, Itr et Imax qui s'appliquent au compteur.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepunot-set not-set
Imin || = || la valeur de I au-delà de laquelle l’erreur se situe dans les limites des erreurs maximales tolérées (compteurs polyphasés à charge équilibrée)
" Zamiar " to prawne określenieEurLex-2 EurLex-2
Autres composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine, sous la forme de peptides et de protéines qui participent directement à la régulation des processus immunologiques
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.EuroParl2021 EuroParl2021
les valeurs fn, Un, In, Ist, Imin, Itr et Imax qui s'appliquent au compteur.
A co z innymi?EurLex-2 EurLex-2
Dans l'ensemble des cas i) à v), la condition i – 1 ≥ imin doit être remplie;
Szczególnie dzieciakiEurlex2019 Eurlex2019
Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou à fonction imine
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaEurLex-2 EurLex-2
L'équipe a ensuite sélectionné des liaisons iminiques, où les imines contiennent une double liaison de carbone et d'azote.
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowycordis cordis
Imines et leurs dérivés; sels de ces produits
Od teraz to twoja mamaEurlex2019 Eurlex2019
Dans des recherches antérieures, l'équipe avait découvert que des dendrimères de polypropylène imine permettaient la transfection des cellules tumorales (le processus consistant à introduire des acides nucléiques dans les cellules par le biais de méthodes non virales) dans des souris présentant des tumeurs.
Domowej robotycordis cordis
1 La valeur Imin ≤ 0,4 · Itr doit s'appliquer aux compteurs électromécaniques de classe B.
Leczyłabyś go, gdyby był tylko killerem?not-set not-set
La circulaire n° 3402/V/IMIN du ministre de l’Environnement, du 28 juin 1999, précise la notion de «déchet» contenue à l’article 6 du décret législatif n° 22/97 et déclare au point b) de son dernier paragraphe que:
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.EurLex-2 EurLex-2
2925 | Composés à fonction carboxyimide ou à fonction imine | NS |
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artEurLex-2 EurLex-2
Composés à fonctions azotées (à l'exclusion des composés à fonction amine, des composés aminés à fonctions oxygénées, des sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires, de la lécithine et des autres phosphoaminolipides, des composés à fonction carboxyamide, des composés à fonction amide de l'acide carbonique, des composés à fonction carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, des composés diazoïques, azoïques ou azoxyques, des dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine et des isocyanates)
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoEurlex2019 Eurlex2019
Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) et à fonction imine
Ostatnio wielu wraca do nałoguEurLex-2 EurLex-2
amides d'aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants #-méthyl ou #-éthyl sur le cycle aziridine
Tu jużniema żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyoj4 oj4
Composés à fonction carboxyimide ou à fonction imine
Sugerujesz, że Matt jest gejem?EurLex-2 EurLex-2
amides d’aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants 2-méthyl ou 2-éthyl sur le cycle aziridine;
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?EurLex-2 EurLex-2
Amides d'aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants #-méthyl ou #-éthyl sur le cycle aziridine
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychoj4 oj4
Imines et leurs dérivés; sels de ces produits [à l'exclusion du chlordiméforme (ISO)]
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaEurlex2019 Eurlex2019
amides d'aziridine polyfonctionnels possédant la structure de base isophtalique, trimésique (BITA ou butylène imine trimésamide), isocyanurique ou triméthyladipique et les substituants 2-méthyl ou 2-éthyl sur le cycle aziridine;
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęEurLex-2 EurLex-2
2925 || Composés à fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) et à fonction imine || NS ||
Dodatkowo wybrani członkowie są wyznaczani spośród ekspertów nominowanych przez Państwa Członkowskie lub AgencjęEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.