Commission centrale pour la navigation du Rhin
Centralna Komisja Żeglugi na Renie
le Rhin oor Pools
le Rhin
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Ren
Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.
Ren stanowi granicę między Francją a Niemcami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouve tout sur le Rhin, même Charybde et Scylla.
Obejmują one w szczególnościLiterature Literature
Le Rhin nous transporta rapidement au-delà des avant-postes que Rome avait construits pour garder la frontière.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćLiterature Literature
Les deux hommes remontent le Rhin jusqu’à Worms, où ils achèvent le travail.
Umowa zerwanajw2019 jw2019
Cette vivace et frappante antithèse se croise et s'affronte à chaque instant sur le Rhin.
ampułko-strzykawka (szklana) nLiterature Literature
A l'instant où nous sommes, vingt-cinq bateaux à vapeur montent et descendent le Rhin chaque jour.
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotLiterature Literature
Le Rhin, le Formose, le Nouvelle-Zélande, le Galapagos, l’Égéen, le Volga, le Bolivar et une douzaine d’autres.»
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
b) les transports de marchandises sur le Rhin et les voies rhénanes;
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!EurLex-2 EurLex-2
Une nuit, ils passèrent le Rhin en grande force à quelques milles au nord de Mayence.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACLiterature Literature
— Y a quelques années, poursuivit Prinzler, une fille morte a été trouvée dans le Rhin.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyLiterature Literature
Ce système est opérationnel sur le Rhin.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
Environ 40 tonnes de résidus toxiques se sont déversés dans le Rhin.
Przynajmniej fizyczniejw2019 jw2019
Rien que deux vues magnifiques sur le Rhin, les collines et les villages.
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejLiterature Literature
Lavera bientôt le Rhin?”
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłojw2019 jw2019
Mundy et Sasha sont assis dans le noir, mais le Rhin, lui, n’est jamais noir.
Właśnie wyrzuciłeś moją przyszłośćLiterature Literature
Je jette les yeux sur cette terrasse qui surplombe le Rhin et où pour la minute parle Pressensé.
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
Le fleuve pourrait être le Rhin, et l’Édifice le Valhalla.
Nawet na ciebie nie spojrzałaLiterature Literature
Tu sais, j'ai connu ton frère, le noble Germanicus, sur le Rhin, il y a des années.
Dziękuję za wszystko, co zrobiliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin (1970)
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakEurLex-2 EurLex-2
Depuis août, il ne pense qu’à passer le Rhin le premier.
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychLiterature Literature
Selon la BBC, les Alliés avaient dépassé le Rhin et les pertes allemandes ne faisaient que croître.
PPE ust. # punkt F preambułyLiterature Literature
Fin mars, Patton et Montgomery traversèrent le Rhin, poursuivant les Allemands en déroute.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktLiterature Literature
Le premier janvier 1814, les Autrichiens passaient le Rhin.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
Où se trouve le Rhin?
Widziałem matkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dérogation au certificat de visite pour le Rhin no13.
Ale do tego czasu wiele się będzie działoEurLex-2 EurLex-2
De là, pour le Rhin, après une période historique une période merveilleuse.
Jak pan się wyzbył akcentu?Literature Literature
1234 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.