les petites annonces oor Pools
les petites annonces
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ogłoszenia drobne
On restait en contact par les petites annonces.
Utrzymywaliśmy kontakt ze sobą poprzez ogłoszenia drobne w gazetach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisaient les petites annonces, serraient les dents.
Mam dużo pracy.Zjem w mieścieLiterature Literature
Elle allait commencer tout de suite à consulter les petites annonces sur gumtree.com.
Należy także udzielić specjalnej pomocy wspólnotowym obszarom i regionom, w których występują trudności gospodarcze i społeczneLiterature Literature
Non, je voulais voir les petites annonces.
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui lisais les petites annonces.
Był z nami na statkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une ravissante infirmière était assise derrière le bureau et lisait les petites annonces du Saint Petersburg Times
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?Literature Literature
Il achèterait le journal du dimanche, consulterait les petites annonces.
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICHLiterature Literature
Je te laisse les petites annonces sur la table.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Earl, tu peux me passer les petites annonces?
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que tu as regardé les petites annonces?
Więc może przyjedziecie tu razem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as lu les petites annonces?
Możesz mi zaufać, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais essayez les petites annonces
On jest niebezpiecznyopensubtitles2 opensubtitles2
Je feuillette les deux ou trois premières pages mais ne puis m’empêcher de vérifier les petites annonces.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
Les petites annonces.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a les petites annonces codées, les coursiers clandestins... Ies transferts par sociétés-écran.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien dans les journaux, les magazines, ni dans les petites annonces, depuis un siècle.
Wbiegła tu.Widziałam!Literature Literature
Les petites annonces énumèrent tout ce qu’on fera lors d’un rendez-vous.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall DeutschLiterature Literature
Le cours de la gourmette, via les petites annonces, était monté à soixante-quinze mille francs.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakulturyLiterature Literature
Je te promets qu’ensuite, disons dans un mois, je fais les petites annonces.
Jest pan za młodyLiterature Literature
Les petites annonces.
Ja to wypijęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, regarde les petites- annonces
Pozwól, że ci coś wytłumaczęopensubtitles2 opensubtitles2
On restait en contact par les petites annonces.
Należy zatem zakończyć przyznawanie dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny i ustalić ostateczny termin składania wnioskówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils paraissent dans les petites annonces, sur l’avant-dernière page et systématiquement dans le coin inférieur droit.
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) oraz z ChRLLiterature Literature
J'ai passé la matinée à chercher un emploi dans les petites annonces d'hier.
Conniemeister... aksamitny młotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle acheta des journaux, consulta les petites annonces.
Paul może i poruszał się powoli... ale to dlatego, że nikomu nie musiał schodzić z drogiLiterature Literature
Jachète un journal, regarde les petites annonces, lis message après message après message, pitbull pitbull pitbull.
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćLiterature Literature
363 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.