librement accessible oor Pools
librement accessible
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wolny
fr
L'accès à la ressource n'est soumis à aucune restriction. En particulier il est gratuit.
pl
Wolny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accès licite devrait également désigner l'accès à des contenus librement accessibles en ligne.
Unferth, syn EcglafaEurlex2019 Eurlex2019
Il fournit des signaux librement accessibles pour le positionnement.
Wydaje mi się, że się palisz do pracyEurLex-2 EurLex-2
Les informations précitées sont affichées de manière visible sur les sites Web librement accessibles des fabricants de circulateurs.
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniaEurLex-2 EurLex-2
Son slogan était « Rendre le logiciel libre accessible ».
Algebra, fizykaWikiMatrix WikiMatrix
Ces informations sont disponibles sur des sites web librement accessibles.
Nie wiem, moja drogaEuroParl2021 EuroParl2021
Tous les articles de PubMed Central sont librement accessibles au complet.
To nieuniknioneWikiMatrix WikiMatrix
À cet effet sont créées des bases de données librement accessibles à tous les citoyens de l’Union.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąLiterature Literature
Des instructions relatives au démantèlement sont disponibles sur des sites web librement accessibles.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoEurlex2019 Eurlex2019
Les informations précitées sont affichées de manière visible sur les sites internet librement accessibles des fabricants de circulateurs.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościEurLex-2 EurLex-2
Ces bases de données sont facilement et librement accessibles à tous les investisseurs et parties intéressées.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CEurLex-2 EurLex-2
Ces systèmes sont entièrement électroniques, librement accessibles et sans frais pour les fournisseurs.
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyEuroParl2021 EuroParl2021
Le registre dans lequel ces données sont inscrites est librement accessible.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!Eurlex2019 Eurlex2019
L’accès licite devrait également désigner l’accès à des contenus librement accessibles en ligne.
punkt K preambułynot-set not-set
Les informations non confidentielles sont librement accessibles sur internet.
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićEurLex-2 EurLex-2
Les informations précitées sont affichées de manière visible sur les sites internet librement accessibles des fabricants de circulateurs
Ja go zdejmeoj4 oj4
Ces documents devraient être librement accessibles, par exemple sur un site internet (22).
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
L'article devrait être rendu librement accessible dans les six mois.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordcordis cordis
Les services de validation peuvent, à des fins de clarification, faire usage de toutes les informations librement accessibles.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, les publications, résultats et données scientifiques sont librement accessibles.
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłnot-set not-set
744 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.