maboul oor Pools
maboul
fr
Mentalement malade.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wariat
Je veux pas des lecons d' un maboule
Nie chce, žeby mnie uczyl jakiś wariat
bzik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai entendu Zim aboyer comme un maboul. – Un renard est entré dans le poulailler, mon chéri. – Oh merde, non !
Nie czytam, bo książki i tak przerobią na serialLiterature Literature
Ok, donc c'est comme " Docteur Maboul ".
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vieux maboul à l' église avait raison!
Nie w tym rzeczopensubtitles2 opensubtitles2
Il sera toujours le soûlard maboul au restaurant.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pauvre, elle est maboule.
Nie spodziewałem się tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est maboul. La folie, c'est très fréquent par ici.
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tant pis pour ton expert maboule et ta témoin aux lésions cérébrales.
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu passais plus de temps avec elle, elle serait moins maboule.
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Face et Hurlant Maboul.
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorszaw Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une jeune fille qui devient un peu maboule sans personne à qui parler.
A wyglądam kurwa jakbym żartował?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une salope maboule.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il est maboul, voilà pourquoi!
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici une loi maboule de 1911.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, euh... ce doit être au sujet du professeur maboule, alors.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire la fête pour cinq cadets mabouls et la fillette qui leur sert de mascotte, dans un supermarché sans électricité ?
To do ciebieLiterature Literature
Vous vous aimez, vous vous rendez maboules!
Nie mogę uwierzyć, że to mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, celui-ci n’était-il pas maboul; la lumière du matin inondait la chambre, et c’était le Nouvel An à Bohol.
Osobiście?NieLiterature Literature
Je peux encore jouer à chat, mon petit maboul!
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a toujours été maboul de jalousie, avec ou sans raisons
Co jest między tobą a Chuckiem?Literature Literature
Vous pourriez être un peu maboul.
Nie rozumiem, znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maleffroi, à qui j’ai fait part de mes étonnements, n’y a rien compris et m’a cru maboule.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoLiterature Literature
Vous allez jouer à Docteur Maboul.
Zawód- pupa Mela GibsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce le Docteur Maboul?
Jak do tego doszło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'as pas mieux à faire, comme par exemple sauver le monde des vampires maboules au sang argenté ?
Chuj mnie obchodzi, co o nim myśliszLiterature Literature
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.