Microsoft® PowerPoint® 2008 pour Mac
Microsoft® PowerPoint® 2008 dla komputerów Mac
mac oor Pools
mac
fr
Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
alfons
fr
Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées.
Très bien, tout ce que tu as écrit sur ton mac a retenu mon attention.
To co napisałaś o swoim alfonsie poruszyło mnie.
sutener
fr
Personne qui sollicite les clients pour la prostitution et profite des revenus des prostituées.
Je veux faire des relations publiques, pas le mac!
Chcę być facetem od public relations, a nie jakimś sutenerem.
rajfur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(76) Les quantités faisant l'objet d'échanges avec d'autres États membres peuvent être pêchées dans les zones CIEM VIII a, VIII b et VIII d (MAC/*8ABD).
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetarguEurLex-2 EurLex-2
(1) ►C1 Y compris 242 tonnes à pêcher dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N (MAC/*04N-). ◄
W ogóle mnie nie słuchaszEurLex-2 EurLex-2
C'est lui, Mac?
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf eaux-de-vie de fruit, eaux-de-vie (suivies du nom du fruit) obtenues par macération et distillation, Geist (accompagné du nom du fruit ou de la matière première utilisée), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino ou maraskino et mistrà.
Gówno prawda!EurLex-2 EurLex-2
Huiles essentielles (déterpénées ou non), y compris celles dites «concrètes» ou «absolues»; résinoïdes; oléorésines d'extraction; solutions concentrées d'huiles essentielles dans les graisses, les huiles fixes, les cires ou matières analogues, obtenues par enfleurage ou macération; sous-produits terpéniques résiduaires de la déterpénation des huiles essentielles; eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles:
Jak szaleni mogą być?EurLex-2 EurLex-2
Qu'est-ce que j'avais dit, Mac?
Richard, nie zmienisz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a fabriqué des preuves, Mac...
Daj spokój, idioto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Mac était moins cher, au départ.
Mówił o jakimś... czynnikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressort des données mises à jour transmises par la Lituanie à la même date que le quota de cet État membre pour 2016 a été dépassé pour le maquereau dans les eaux de l'Union de la zone II a et dans les eaux de l'Union et les eaux norvégiennes de la zone IV a, et pour le stock parental, à savoir le maquereau dans les eaux des zones VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e, les eaux de l'Union et les eaux internationales de la zone V b, et les eaux internationales des zones II a, XII et XIV (MAC/2CX14-).
Marynarka ma super- tajną misję:Śpiąca Łasicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cétait Johnny Mac, alias le brigadier-chef John Macatitch.
sz pu Na podstawie oceny farmakokinetyki darbepoetyny alfa u dializowanych lub niedializowanych dzieci (w wieku od # do # lat) z przewlekłymi chorobami nerek ustalono profile farmakokinetyczne dlaLiterature Literature
a) Le Nocino est la liqueur dont l'aromatisation est obtenue principalement par la distillation et/ou macération des fruits de noix entiers ( Jugians regia L. ), ayant une teneur minimale en sucre, exprimée en sucre inverti, de 100 grammes par litre.
To poszukiwana morderczyniEurLex-2 EurLex-2
En bref, la forteresse de la porte de l’Ouest offrait peu de perspectives pour un homme d’ambition comme Mac Gillen.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuLiterature Literature
Et d'essayer de ressembler à un mac.
Może na piwko u JohnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les boissons spiritueuses obtenues par macération de fruits entiers non fermentés, tels qu
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmeurlex eurlex
— Je dois répondre, dit Mac, penaud, l’esprit déjà occupé par la pensée de Krendler et de Valenti.
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomLiterature Literature
Quelqu’un de plus important que Johnny Mac allait financer ce nouveau projet.
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekLiterature Literature
Je n'avais aucune raison de croire que Mac était un espion.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolé, Mac, ce n'est pas exactement les résultats que j'espérais.
Ma ponad tysiąc szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand il fut flasque, il dit : — Mac, on perd notre temps.
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoLiterature Literature
Avant le traitement thermique, l'ensilage d'animaux aquatiques doit avoir un pH maximal de 4 et ses particules doivent présenter une dimension de moins de 10 mm à la suite d'une filtration ou d'une macération sur le site de l'usine.
Próby w ruchuEuroParl2021 EuroParl2021
Mac a toujours dit quun cheval connaît la différence entre le bien et le mal.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?Literature Literature
(1) Condition particulière: y compris 242 tonnes à pêcher dans les eaux norvégiennes au sud de 62° N (MAC/*04N-).
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaEurLex-2 EurLex-2
CSM_030Le compteur de séquences à l'émission sera incrémenté d'une unité avant le calcul de chaque MAC (en d'autres termes, le SSC associé à la première commande correspond au SSC initial + 1, tandis que le SSC associé à la première réponse correspond au SSC initial + 2).
Dam wam trzy minutyEurLex-2 EurLex-2
– Ce projet est financé par Gabriel Mac Namarra, et lui, tout milliardaire qu’il est, il n’est pas égoïste.
Kochamy cięLiterature Literature
Mac, le gouvernement français et la Commission européenne ont déposé des observations écrites devant la Cour et ont été entendus en leurs plaidoiries à l’audience du 6 mars 2014.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.