moule à gaufres oor Pools
moule à gaufres
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
gofrownica
Gofrownica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arrête de miser sur mon moule à gaufres.
Związek pomiędzy właściwościami farmakokinetycznymi i farmakodynamicznymi Nie stwierdzono związku pomiędzy stężeniami czynnej frakcji przeciwpsychotycznej w osoczu a zmianami całkowitej punktacji skali PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) oraz całkowitej punktacji skali ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) obserwowanymi podczas kolejnych wizyt w badaniach # fazy, których celem było określenie skuteczności i bezpieczeństwa stosowania lekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fax n'est rien d'autre qu'un moule à gaufres rattaché à un téléphone.
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soit, je veux le moule à gaufres pour la fête du petit déj de Leslie.
O co chodzi, Taylor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu que vous avez gagné un moule à gaufres aux enchères.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny, tu peux me rendre mon moule à gaufres?
Pracownik musi skontaktować się z ubezpieczycielem, u którego ubezpieczony jest pracodawca z miejsca zamieszkania lub pobytuopensubtitles2 opensubtitles2
Un moule à gaufres.
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marmites autoclaves et Gaufriers [moules à gaufres]
Co to za koleś?tmClass tmClass
Un moule à gaufres
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił Peppiegoopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux dire, ça va finir par devenir un moule à gaufres.
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieska mysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et tu es parti. Maman voulait ce moule à gaufres.
Ja wam pokażę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaufriers [moules à gaufres] électriques
Za powodzenie, FranktmClass tmClass
J'ai un moule à gaufres, moi?
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaufriers électriques et Gaufriers [moules à gaufres] électriques
Teraz się bojętmClass tmClass
Gaufriers [moules à gaufres], Gaufriers [moules à gaufres] électriques
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkitmClass tmClass
Il lui semblait bien avoir vu un moule à gaufres quelque part, il y avait longtemps.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościLiterature Literature
Non. Un moule à gaufres.
Lepiej późno niż wcaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moules à gaufres
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotowetmClass tmClass
Ton moule à gaufre est trop chaud.
Nie oddzwoniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non.Un moule à gaufres
Agencie Mulder?opensubtitles2 opensubtitles2
Yaourtières, Gaufriers [moules à gaufres], Gaufriers, Machines pour cuire du pain, Appareils et machines à glace, Cuiseurs d'œufs, Appareils de cuisson
Czy jestem już wolny?tmClass tmClass
Fours de boulangerie et Grille-pain, Cuisinières électriques, Fours à micro-ondes, Friteuses, Grils, Plats de cuisson électriques, Gaufriers [moules à gaufres] électriques
Metody analizy wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnera lub synergetyku oraz metody oznaczania zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym lub takich, które występują w ilościach większych niż # g/kg w wyprodukowanej substancji czynnej, sejfnerze lub synergetyku, muszą zostać uprzednio walidowane oraz wykazano ich wystarczającą szczegółowość, właściwą kalibrację, wystarczającą dokładność i precyzjętmClass tmClass
La preuve la plus tangible de la fabrication des «andruty» sont les moules à gaufres appelés «fers» ou «andrutiers» qui datent du XIXe siècle.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców iwarzywEurLex-2 EurLex-2
La preuve la plus tangible de la fabrication des andruty sont les moules à gaufres appelés fers ou andrutiers qui datent du XIXe siècle
Po drzewach?oj4 oj4
Bouilloires électriques, cafetières électriques, coupe-pommes de terre pour pommes-frites, moules à gaufres, électriques, chauffages électriques à usage domestique, réfrigérateurs, humidificateurs d'air, grille-pain
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocytmClass tmClass
Appareils pour préparation et/ou distribution de boissons et/ou repas, Thermoplongeurs, Bains-marie électriques,, Étuves électriques pour aliments, Autocuiseurs, Machines à micro-ondes, Gaufriers [moules à gaufres] électriques, Cuiseurs d'œufs, Friteuses électriques
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rtmClass tmClass
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.