mycorhize oor Pools
mycorhize
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mikoryza
pl
symbiotyczny związek korzeni roślin wyższych z grzybem.
Les gloméromycètes sont des champignons qui forment une association mycorhize arbusculaire avec les racines des plantes.
Glomeromycota to grupa grzybów tworzących z korzeniami roślin zależności oparte na mikoryzie arbuskularnej (AM).
Mikoryza
fr
association symbiotique entre des champignons et les racines des plantes
Un mycorhize est une relation mutuellement bénéfique entre un champignon et les racines de la plante.
Mikoryza to korzystna dla obu stron relacja pomiędzy grzybem a korzeniami rośliny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça s'appelle une mycorhize.
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre de la mycorhize, ce sont des partenaires de tous nos arbres et les cerveaux de la forêt.
Tak, tak, już idęLiterature Literature
Préparations et substrats faits de champignons mycorhizes
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansętmClass tmClass
Les mycorhizes symbiotiques au niveau des racines ont été produites sur les plantes.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?cordis cordis
L'inoculation du sol avec ces mycorhizes a stimulé la croissance des racines des plantes et une plus grande diversité des bactéries métabolisant le soufre.
Był z wami młody Wietnamczyk.Co to za jeden?cordis cordis
Le projet a également étudié les interactions symbiotiques avec les micro-organismes bénéfiques du sol tels que les mycorhizes (champignons) et les rhizobactéries.
Maluchu, straciłeś siłęcordis cordis
Plants et arbres mycorhizes
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćtmClass tmClass
Les gloméromycètes sont des champignons qui forment une association mycorhize arbusculaire avec les racines des plantes.
lat aby przemyśleć, i wyciągnąć wnioski o wszystkim co się stało zanim go aresztowanocordis cordis
La Life Box -- vous allez recevoir un DVD de la conférence TED -- vous ajoutez de la terre, vous ajoutez de l'eau, vous avez des champignons mycorhizes et des champignons endophytes, ainsi que des spores, comme ceux du champignon Agaricon.
Za zdrowie świń, panie HerdhitzQED QED
La symbiose par mycorhize arbusculaire (AM) est une association champignon-plante qui facilite l'échange bidirectionnel par l'hôte de métabolites tels que le phosphate inorganique.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęcordis cordis
Un mycorhize est une relation mutuellement bénéfique entre un champignon et les racines de la plante.
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważnecordis cordis
Les chercheurs ont également découvert que les mycorhizes arbusculaires amélioraient rapidement la croissance des plantes et que la mobilisation du soufre jouait un rôle important dans ce phénomène.
Billy!Tutaj!cordis cordis
Ces résultats confirment les données obtenues sur le terrain et révèle une sélectivité entre la plante et le champignon lors de l'établissement d'une association mycorhize arbusculaire au niveau des racines.
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejcordis cordis
Maintenant, si je reprends le même graphique, on va utiliser une plante avec une mycorhize.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznated2019 ted2019
Quand on va arriver au pic du phosphore, mon rêve ce serait qu'on utilise un « label » – avec mycorhize – quand mes enfants ou mes petits-enfants vont acheter au marché ce sera marqué « produit par la mycorhize ».
Pozwolą państwo, że zapalę?ted2019 ted2019
Le terme « mycorhize* » est formé des mots grecs mýkēs (champignon) et rhiza (racine).
Powiedz mi jeśli możesz, jak sie czujesz.Twój ojciec opowiedział mi o zwerzętachLiterature Literature
Substances organiques produites naturellement appliquées au sol dans le but de maintenir ou d'améliorer sa fertilité. Elles comprennent les fumiers d'animaux, les composts, les bactéries fixatrices d'azote et les mycorhizes
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?agrovoc agrovoc
Le taux de réussite a atteint 100% lors du transfert ultérieur en serre, facilité par des mycorhizes arbusculaires.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnienicordis cordis
Engrais à base de mycorhizes
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "tmClass tmClass
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.