navire à passagers oor Pools
navire à passagers
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Statek pasażerski
fr
Motomarine avec une construction spéciale, l'équipement et le mobilier pour le transport et les soins de personnes sur les voies navigables et les eaux côtières
statek pasażerski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FICHE D’ÉQUIPEMENT POUR LE CERTIFICAT DE SÉCURITÉ POUR NAVIRE À PASSAGERS
By zapobiec memu upadkowiEuroParl2021 EuroParl2021
.4 Systèmes de ventilation pour les navires à passagers transportant plus de 36 passagers
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótEuroParl2021 EuroParl2021
a) les navires à passagers neufs;
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiEurLex-2 EurLex-2
un navire à passagers effectuant des voyages nationaux dans les zones C et D;
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęnot-set not-set
navires de charge et navires à passagers assurant exclusivement des voyages nationaux, quel que soit leur pavillon;
Personel odpowiedzialny za inspekcje musi miećEurLex-2 EurLex-2
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente d
Słuchaj, weź piątaka i dzwońeurlex eurlex
1.1. navires à passagers, y compris les engins à grande vitesse à passagers;.
Molly, dlaczego nie?EurLex-2 EurLex-2
Certificat de sécurité pour navire à passagers
Nic ci nie jestEurLex-2 EurLex-2
EXIGENCES DE SÉCURITÉ DES NAVIRES À PASSAGERS NEUFS ET EXISTANTS QUI EFFECTUENT DES VOYAGES NATIONAUX
Przynieście więcej gazet!EurLex-2 EurLex-2
EXIGENCES DE SÉCURITÉ DES NAVIRES À PASSAGERS NEUFS ET EXISTANTS QUI EFFECTUENT DES VOYAGES NATIONAUX
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszEurLex-2 EurLex-2
o) «navire à passagers»: un navire transportant plus de douze passagers;
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaEurLex-2 EurLex-2
«– “navire à passagers”: un navire ou un engin à grande vitesse transportant plus de douze passagers,»;
Wieki minęły!EurLex-2 EurLex-2
Il ne s’applique pas aux navires à passagers qui:
Każdemu zdarza się popełnić błądeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (refonte) ***I
Tak, ale czy trafne?oj4 oj4
Elles devraient bénéficier d'un droit à une assistance dans les ports, et à bord des navires à passagers.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Certificat de sécurité pour navire à passagers
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćnot-set not-set
.7 Systèmes de ventilation des buanderies à bord des navires à passagers transportant plus de 36 passagers
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, wktórym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaEuroParl2021 EuroParl2021
Navire à passagers
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoEurlex2019 Eurlex2019
EXIGENCES DE SÉCURITÉ DES NAVIRES À PASSAGERS NEUFS ET EXISTANTS QUI EFFECTUENT DES VOYAGES NATIONAUX
To taniec głosówEurLex-2 EurLex-2
Certificat de sécurité pour navire à passagers
Niniejszą Umowę stosujesię do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaoj4 oj4
En ce qui concerne les navires à passagers existants:
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?EurLex-2 EurLex-2
MODÈLE DE CERTIFICAT DE SÉCURITÉ POUR NAVIRE À PASSAGERS
To musimy sobie wyjaśnićEurlex2019 Eurlex2019
aux navires à passagers qui:
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieEurLex-2 EurLex-2
aux navires à passagers qui:
Gdzie nas zabieracie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5372 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.