nom de la table oor Pools
nom de la table
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nazwa tabeli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Max se reprocha de ne pas avoir regardé les noms inscrits autour de la table.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
Ma liste de noms se trouve sur la table à côté de moi.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
Je trouve inadmissible de ne pas lancer le processus de la Commission tout de suite, en mettant les noms sur la table.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieEuroparl8 Europarl8
— Il n’y a personne de ce nom ici. » Marty fit un pas en direction de la table.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićLiterature Literature
La dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention Édulcorant de table à base de..., complétée par le nom de la ou des substances édulcorantes entrant dans leur composition
Może być pomocnaoj4 oj4
La dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention "Édulcorant de table à base de ...", complétée par le nom de la ou des substances édulcorantes entrant dans leur composition.
Oczywiście, że widziałeśnot-set not-set
La dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention «Édulcorant de table à base de ...», complétée par le nom de la ou des substances édulcorantes entrant dans leur composition.
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaEurLex-2 EurLex-2
Ce nom causa une agitation autour de la table. — Je connais le Bostonian, dit l’inspecteur Gregson.
Powinieneś być w swojej celiLiterature Literature
Ce nom causa une agitation autour de la table
Dobrze zrobiłeś AndrzejuLiterature Literature
Il posa le bout de papier sur la table et lut le nom et le numéro de téléphone.
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyLiterature Literature
L’accord international de # sur l’huile d’olive et les olives de table est approuvé au nom de la Communauté européenne
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymioj4 oj4
L’accord international de 2005 sur l’huile d’olive et les olives de table est approuvé au nom de la Communauté européenne.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonEurLex-2 EurLex-2
Kristen traça un cercle autour de l'un des noms de sa liste, et posa celle-ci au milieu de la table.
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest w stanie ci jej odebraćLiterature Literature
Par dérogation au paragraphe #, point a), la dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention édulcorant de table à base de ..., complétée par le nom de la (des) substance(s) édulcorante(s) entrant dans leur composition
Masz chatkę nad jeziorem?oj4 oj4
Par dérogation au paragraphe #, point a), la dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention édulcorant de table à base de ..., complétée par le nom de la (des) substance(s) édulcorante(s) entrant dans leur composition
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegooj4 oj4
Les deux étrangers de la table voisine s'étaient tus, après avoir, pour la troisième fois, prononcé le nom de iFéraud.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FertavidLiterature Literature
Noms de vins de table (Vinos de la tierra)
Byłeś stróżem prawa w St LouisEurLex-2 EurLex-2
Noms de vins de table (Vinos de la tierra
I wszyscy wokołoeurlex eurlex
Le nom de Felipe Lobos est venu sur la table.
Nie coś tylko ktośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait réservé la table au nom de maman, mais il n’aurait pas dû s’inquiéter.
Liverpool.- Jestem fryzjeremLiterature Literature
Par dérogation au paragraphe 1, point a), la dénomination de vente des édulcorants de table doit comporter la mention «édulcorant de table à base de ...», complétée par le nom de la (des) substance(s) édulcorante(s) entrant dans leur composition.
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemEurLex-2 EurLex-2
314 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.