noms de personne
Oznakowanie osób
nom de personne oor Pools
nom de personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
oznakowanie osób
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom de personne morale du transporteur aérien figurant sur son AOC (et sa raison sociale, si elle diffère)
Poza tym... skoro już rozmawiamyEurLex-2 EurLex-2
Bases de données et ensembles de données relatifs aux noms de personnes et d'organisations
Martwiłem się o ciebietmClass tmClass
Nom de personne morale du transporteur aérien figurant sur son CTA (et raison sociale si elle diffère)
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościEurLex-2 EurLex-2
Nom de personne morale du transporteur aérien figurant sur son CTA (et raison sociale si elle diffère)
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweEurLex-2 EurLex-2
Tu allais dire des noms de personnes célèbres?
Adresy: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nom de personne morale du transporteur aérien figurant sur son CTA (et raison sociale si elle diffère)
Innym ważnym efektem tej samej podstawowej sytuacji jest to, co przed chwilą nazwałem zablokowaniem życia. Izolowana i bezsilna jednostka jest zahamowana w realizacji swoich zmysłowych, emocjonalnych i intelektualnych możliwości.EurLex-2 EurLex-2
Sandra recueillit les noms de personnes susceptibles de témoigner et leur téléphona.
Mam #- stkę.Daj spokójLiterature Literature
Nom de personne morale du transporteur aérien figurant sur son CTA (et raison sociale si elle diffère)
Już jest na tyle źle, że będe musiała potraktować twojego ojca jak jednegoEurLex-2 EurLex-2
la commercialisation de FIA dans l'Union par ou au nom de personnes ou entités autres que des gestionnaires;
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkinot-set not-set
Je lui ai donné quelques noms de personne a qui tu voudrais peut être parler.
Ponadto nie istnieje żaden system lub procedura odpowiednia dla potwierdzenia, które materiały są wykorzystywane w procesie produkcyjnym produktu przeznaczonego na wywóz lub czy wystąpił nadmierny zwrot krajowych podatków pośrednich w rozumieniu lit. h) załącznika I oraz załącznika # do rozporządzenia podstawowego lub ceł przywozowych w rozumieniu lit. i) załącznika I, # i # do rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandes présentées au nom de personnes à charge ou de mineurs
Alternatywą jest... śmierćEurLex-2 EurLex-2
Services d'enregistrement de noms de personnes dans le domaine de l'hypnothérapie et de la formation en hypnothérapie
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegotmClass tmClass
Cette langue est très ancienne et ne comporte aucun mot, excepté quelques noms de personnes.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieLiterature Literature
Deux personnages de ce roman portent le nom de personnes existantes.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!Literature Literature
Nous citâmes tour à tour des noms de personnes, de rues, de villages environnants qui nous étaient familiers.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!Literature Literature
Rien n'a reçu le nom de personne.
Uh, niech ktoś pomoże, ktokolwiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a là les noms de personnes qui ont foi en moi.
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokLiterature Literature
Mais les noms de personnes, impossible de les changer.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęted2019 ted2019
20026 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.