organe souterrain oor Pools
organe souterrain
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
organ podziemny rośliny
części podziemne rośliny
S'applique aux racines, tubercules et tout organe souterrain
Maszyna do zbioru korzeni, bulw i innych części podziemnych roślin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'applique aux racines, tubercules et tout organe souterrain
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćagrovoc agrovoc
Le chef d’une organisation souterraine parallèle à d’autres organisations.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieLiterature Literature
Eric dit que vous auriez des informations sur l'affaire, et il est possible qu'elle fasse partie d'une organisation souterraine qui protège les femmes battues.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Type hydrogéochimique organique d'eau souterraine.
Tak, musimy pogadać o Rudym.Dziwnie się ostatnio zachowujeEurLex-2 EurLex-2
L'esprit de Anck-su-namon a été envoyé dans l'obscur monde souterrain, ses organes vitaux ont été retirés et placés dans cinq vases canopes.
Brak jednego kombinezonu z napędemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les résultats de GENESIS ont donné des informations intéressantes sur les questions techniques liées aux pressions et aux impacts pour les organes des eaux souterraines et les écosystèmes dépendants des eaux souterraines.
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część Bcordis cordis
Machines pour les travaux de terrassement,Chargeurs à roues souterrains, Accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres)
Wiem o szantażutmClass tmClass
Le devenir des polluants dans le sous-sol dépend de l'organisation complexe de la circulation des eaux souterraines.
Też chciałem być weterynarzemcordis cordis
Il semble que quelque chose d'organique a pénétré la terre sous la nappe souterraine.
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les eaux souterraines peuvent être polluées avec des composants organiques des activités industrielles.
warzywa korzeniowe i oliwkicordis cordis
Les chercheurs ont également conçu plusieurs autres solutions innovantes, dont la technologie permettant un traitement localisé des eaux souterraines contenant des produits chimiques organiques.
A gdzie jest oryginalny rękopis?cordis cordis
La recherche européenne s'est penchée sur la possibilité d'utiliser des microbes naturels pour la «biodécontamination» des eaux souterraines, une source de solvants organiques (des polluants) dans les eaux de surface.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemcordis cordis
Les États membres sont, par l'intermédiaire des organes compétents, les mieux placés pour connaître l'évolution des eaux souterraines par la voie de réseaux de surveillance et de contrôle.
Zapakowali tam żywenot-set not-set
Les États membres sont, par l'intermédiaire des organes compétents, les mieux placés pour connaître l'évolution des eaux souterraines par la voie de réseaux de surveillance et de contrôle.
Christopher!not-set not-set
Justification Les États membres sont, par l'intermédiaire des organes compétents, les mieux placés pour connaître l'évolution des eaux souterraines par la voie de réseaux de surveillance et de contrôle.
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwienot-set not-set
Justification Les États membres sont, par l'intermédiaire des organes compétents, les mieux placés pour connaître l'évolution des eaux souterraines par la voie de réseaux de surveillance et de contrôle.
Rozlałaś trochę nanot-set not-set
Elle m'a dit que les femmes géraient des écoles souterraines dans ses communautés en Afghanistan et que son organisation, l'Institut Afghan d'Apprentissage, avait créé une école au Pakistan.
Oazą na pustyni.- Takted2019 ted2019
“Dans la majeure partie [des États-Unis], la nappe d’eau souterraine [est] menacée de contamination générale par les produits chimiques organiques et toxiques.” — The New York Times.
Otwórz drzwi!jw2019 jw2019
Le Royaume du Danemark maintient que l’accumulation croissante de cadmium dans les sols pourrait avoir des effets négatifs sur la biodiversité des sols et, par conséquent, sur leurs fonctions (par exemple, la décomposition de la matière organique) et sur la qualité des eaux souterraines via la lixiviation dans les sols.
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?EuroParl2021 EuroParl2021
De plus, outre les incidences sur la santé humaine, l’accumulation croissante de cadmium dans les sols pourrait avoir des effets négatifs sur leur biodiversité et, par conséquent, sur leurs fonctions (par exemple, la décomposition des matières organiques) ainsi que sur la qualité des eaux souterraines via la lixiviation dans les sols.
Będziesz bezpiecznaEuroParl2021 EuroParl2021
De plus, outre les incidences sur la santé humaine, l’accumulation croissante de cadmium dans les sols pourrait avoir des effets négatifs sur la biodiversité des sols et, par conséquent, sur leurs fonctions (par exemple, la décomposition de la matière organique) ainsi que sur la qualité des eaux souterraines via la lixiviation dans les sols.
Chcę tylko wrócić do domuEuroParl2021 EuroParl2021
65 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.