parkour oor Pools

parkour

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Parkour

C'est ce qui a de génial dans le parkour, mon ami.
Parkour jest wielka rzecz, mój przyjacielu.

voorbeelde

Fourniture de certification et de formation pour centres d'entraînement au parkour
Organizowanie certyfikatów i szkoleń w zakresie centrów treningowych parkouru

Les armes, les balles, le parkour?
Broń, pociski, parkour?

Services d'éducation liés au parkour
Usługi edukacyjne związane z parkourem

Tous les services précités étant en relation avec la pratique du parkour, du skate-board et/ou de l'escalade
Wszystkie z wyżej wymienionych usług są związane z parkourem, jazdą na deskorolce i/lub wspinaczką

Elle avait employé le terme d’origine pour désigner les parkours.
No i użyła oryginalnego francuskiego określenia parkouru.

Le parkour.
Parkour!

Activités sportives et culturelles, en particulier dans le secteur des disciplines freestyle, en particulier parkour, freerunning, skateboarding, breakdance, mountainbike, bmx
Działalność sportowa i kulturalna, w szczególności z branży dyscyplin freestyle, w szczególności parkour, freerunning, skateboarding, breakdance, mountainbike, bmx

Les parkours renforcent les mains, les bras et les abdos, mais je manquais trop de pratique.
Parkour wzmacnia mięśnie dłoni, ramion i brzucha, ale już dawno nie trenowałem.

Et une Heineken, même si depuis que j’avais commencé les parkours, je n’en buvais plus si souvent.
I butelka heinekena, chociaż od kiedy zacząłem uprawiać parkour, nie sięgałem po niego często.

Parkour hardcore!
Hardcorowy parkour!

Organisation de démonstrations de parkour
Organizacja pokazów parkouru

GV : Pourquoi le parkour est-il plus inspirant que d'autres sports ?
GV: Dlaczego uważasz, że parkour jest bardziej inspirujący od innych sportów?

Votre musculature et votre entrée dramatique indiquent un adepte du parkour.
Twoja muskulatura i zdolność do takiego wejścia wskazują na to, że jesteś ekspertem w freerun.

Services d'entraînement liés au parkour
Usługi szkoleniowe związane z parkourem

Tous les produits précités étant en relation avec la pratique du parkour, du skate-board et/ou de l'escalade
Wszystkie z wyżej wymienionych towarów są związane z parkourem, jazdą na deskorolce i/lub wspinaczką

Fourniture de certification et de formation pour instructeurs de parkour
Organizowanie certyfikatów i szkoleń dla instruktorów parkouru

GV : Les femmes et les filles pratiquent-elles aussi le parkour ?
GV: A czy kobiety i dziewczęta również uprawiają parkour?

Location d'équipements d'entraînement au parkour
Wypożyczanie sprzętu do trenowania parkouru

C'est ce qui a de génial dans le parkour, mon ami.
Parkour jest wielka rzecz, mój przyjacielu.

C'est du parkour.
To parkour.

Les parkours demandent des mouvements efficaces d’un endroit à un autre.
Parkour to sztuka sprawnego przemieszczania się z miejsca na miejsce.

Production et conduite de programmes d'entraînement liés au parkour
Tworzenie i prowadzenie programów treningowych związanych z parkourem

Le parkour, une forme d'acrobatie urbaine apparue en France, a trouvé un cadre accueillant à Kaboul, la capitale de l'Afghanistan.
Parkour, forma miejskiej akrobatyki, pochodząca z Francji, została powszechnie przyjęta przez młodych w Kabulu, stolicy Afganistanu.

(12) De nouvelles formes de sports attrayantes pour les jeunes ont fait leur apparition comme, par exemple, le football de rue, la gymnastique urbaine et le parkour, le skateboard/longboard, le patin à roues alignées acrobatique, le basket-ball de rue et la danse de rue.
(12) Atrakcyjne dla młodych ludzi nowe formy sportów to na przykład: uliczna piłka nożna, gimnastyka uliczna i parkour, jazda na deskorolce i longboarding, akrobacyjna jazda na rolkach, koszykówka uliczna i taniec uliczny.

Production de films sur le parkour
Produkcja filmów związanych z parkourem