petit trafic frontalier oor Pools
petit trafic frontalier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mały ruch graniczny
fr
facilités de franchissement de la frontière par les citoyens de deux pays, résidant dans les régions frontalières respectives
pl
regularne i unormowane przekraczanie wspólnej granicy państwowej przez mieszkańców stref przygranicznych sąsiadujących państw ze względów społecznych, kulturalnych lub rodzinnych oraz z uzasadnionych powodów ekonomicznych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DÉCLARATION POLITIQUE DE LA BULGARIE, DE LA HONGRIE ET DE LA ROUMANIE CONCERNANT LE PETIT TRAFIC FRONTALIER
Wszelkie informacje uzyskane przez organy celne podczas wykonywania przez nie swoich obowiązków, mające z natury charakter poufny lub dostarczone na zasadzie poufności, są objęte obowiązkiem tajemnicy zawodowejEurLex-2 EurLex-2
Adoption d'une proposition établissant un régime relatif au petit trafic frontalier
Mówią, że jestem wolnyoj4 oj4
- Pour bénéficier du régime propre au petit trafic frontalier, les frontaliers doivent remplir plusieurs conditions et doivent notamment:
Wyzwanie związane z rozwojemEurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi il convient de mettre en place un régime efficace pour le petit trafic frontalier
Proszę podpisaćoj4 oj4
Frontières terrestres-Petit trafic frontalier
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteEurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION POLITIQUE DE LA BULGARIE CONCERNANT LE PETIT TRAFIC FRONTALIER
Lepiej, żeby to był onoj4 oj4
Frontières terrestres — Petit trafic frontalier
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuEurLex-2 EurLex-2
Petit trafic frontalier aux frontières terrestres extérieures des États membres ***I (débat
Kochasz mnie, Arsene?oj4 oj4
Le règlement sur le petit trafic frontalier, encore en phase de discussion, sera adopté en co-décision.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekEurLex-2 EurLex-2
Visas délivrés aux fins du petit trafic frontalier
Ale za to ogon podobnynot-set not-set
DÉCLARATIONS RELATIVES AU PETIT TRAFIC FRONTALIER
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychEurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION POLITIQUE DE LA RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA RELATIVE AU PETIT TRAFIC FRONTALIER
Dokąd powinniśmy pójść?oj4 oj4
[1] Certains États membres ont conclu des accords bilatéraux en matière de petit trafic frontalier avec leurs voisins.
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaEurLex-2 EurLex-2
C'est pourquoi il convient de mettre en place un régime efficace pour le petit trafic frontalier.
Nie musisz się spieszyćEurLex-2 EurLex-2
- Des points de passage frontaliers spéciaux peuvent être créés pour le petit trafic frontalier.
Jeśli nie, ukryjcie sięEurLex-2 EurLex-2
RÉGIME PROPRE AU PETIT TRAFIC FRONTALIER
morderstwa w Chicago pasujące do profiluoj4 oj4
Petit trafic frontalier aux frontières terrestres extérieures des États membres ***I
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?EurLex-2 EurLex-2
PROJET DE DÉCLARATION POLITIQUE RELATIVE AU PETIT TRAFIC FRONTALIER
Cześć białasie, jak tam interes?EurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATIONS RELATIVES AU PETIT TRAFIC FRONTALIER
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiEurLex-2 EurLex-2
Petit trafic frontalier (*) et points de franchissement pour les touristes (**)
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyEurLex-2 EurLex-2
Petit trafic frontalier aux frontières terrestres extérieures des États membres ***I
Tak naprawdę...... pożyczyłemEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi il convient de mettre en place un régime efficace pour le petit trafic frontalier.
Spraw, żeby zgrałoEurLex-2 EurLex-2
Mise en œuvre du règlement relatif au petit trafic frontalier (règlement (CE) n° 1931/2006)
Wyjeżdżam stądEurLex-2 EurLex-2
Frontières terrestres-Petit trafic frontalier
To było Szalone!oj4 oj4
642 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.