petite cabane oor Pools
petite cabane
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
budka
J'ai rencontré cette femme, Mama Rose, qui loue cette petite cabane en tôle depuis 32 ans où elle vit avec ses 7 enfants.
Poznałam jedną z nich, Mamę Rose, która od 32 lat wynajmuje malutką budkę i mieszka tam z siódemką dzieci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous verrez une petite cabane en pierres
Wyglądało na to, że dałeś się przekonać, zwłaszcza kiedy powiedziałem o twojej śmierciopensubtitles2 opensubtitles2
Jennifer vit une petite cabane de bûcheron dans un espace défriché près de la lisière de la forêt.
Nie pomogłoLiterature Literature
Savais-tu que la famille de Davina possédait une petite cabane à Terrebonne Parrish?
Bliżej, nie ugryzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assises devant le feu, elles mangèrent leur étrange petit repas dans cette étrange petite cabane.
W takim razieLiterature Literature
Un jour, on voulut réparer une petite cabane délabrée que mon père surnommait « la Fosse ».
Nie nabieram was z tymi końmiLiterature Literature
Les phares de la voiture toujours dirigés vers la petite cabane.
Odejdź od niej!Literature Literature
Nous avons une petite cabane...
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Caim, tu croyais vraiment qu’elle serait en sécurité dans cette petite cabane des bois ?
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domuLiterature Literature
J’avais dormi dans cette petite cabane pendant un jour et une nuit.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrLiterature Literature
Bienvenue dans notre petite cabane de campagne.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.
W celu wykonania artykułu # i z uwzględnieniem specyficznych aspektów transportu, Parlament Europejski i Rada, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą i po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów, ustanawiająTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons installé les enfants dans la petite cabane, à l'abri du vent.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielnieLiterature Literature
On s’arrête devant une petite cabane et Marv sort.
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częściLiterature Literature
D’autres petites cabanes sur roues abriteraient des sapeurs qui s’efforceraient de forer directement à travers les murs.
Opinia jest odnotowywana w protokołachLiterature Literature
Visiblement, les Scott n’ont pas la même conception de la « petite cabane » que moi.
kierunek i cel podróżyLiterature Literature
Mama annonça alors qu'Oncle Jacob était prêt à accueillir Jamie dans sa petite cabane.
Gdzie będziesz nocować?Literature Literature
J' ai une petite cabane à environ #km plus bas
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai des cannettes dans ma petite cabane.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vivaient sûrement dans de petites cabanes dans leur pays d'origine.
Dziękuję za spotkanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma petite cabane de pêche.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oui, très bien. — C’est une petite cabane d’une seule pièce.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiLiterature Literature
Cette petite cabane sur la plage.
Muszę to wszystko zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une petite cabane près de Stone Mountain.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-grand-père est né dans le coin, dans une petite cabane en bois.
Możesz przestać udawaćLiterature Literature
Pardon. » Hodgesouille passait ses nuits dans une petite cabane attenante aux écuries.
Bez imion i twarzy!Literature Literature
212 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.