pin rouge oor Pools
pin rouge
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sosna czerwona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pin rouge
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sosna czerwona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ce n'était pas à Pins Rouges, où l'argent changeait-il de mains?
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être pourrait-on l’appeler le lac du Pin-Rouge, à cause du fait suivant.
Będą mieli kolejne dzieckoLiterature Literature
Je me cachai derrière un pin rouge, la Remington plaquée contre moi et réfléchis à mon prochain mouvement.
Dzięki za przejażdżkęLiterature Literature
Ils allaient poser une mocheté de linoleum sur ce beau et préservé pin rouge noueux.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ces rondins peuvent sembler petits, mais ne soit pas dupe: le pin rouge de Thusius est le plus robuste dans le monde.
Zapalcie strzały!Literature Literature
La saison de croissance commence fin janvier, et fin mai les plants de pin rouge et de pin gris sont prêts à être repiqués sur le terrain de la société minière.
Jakiś rozpylacz w rękawie?jw2019 jw2019
Cette année, des rameaux de pin écossais entouraient une magnifique amaryllis rouge.
I co się stało?Literature Literature
Le rouge des briques s’affadissait, et les pins au-dessus de nos têtes étaient très sombres.
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyLiterature Literature
Vicky regarde la voiture de Daniel, le mât, la haie de pins, la grille et la pelouse devant la maison rouge foncé.
OczywiścieLiterature Literature
Le pin, l’amandier et le chêne s’étaient transformés en cendres et braises rouges, jaunes et orangées.
Spotkaliśmy się już kiedyś?Literature Literature
Les grosses fourmis rouges à tête noire marchent sur les aiguilles de pin, hésitent, escaladent les brindilles.
Ale się martwięLiterature Literature
Ils se rendent dans la cuisine meublée d’une table en pin et de quatre chaises à barreaux garnies de coussins rouges.
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjiLiterature Literature
La table en pin était vide, en dehors d’un petit vase d’azur qui contenait trois roses rouges.
Pilotażowe wspólne działania w zakresie egzekwowania prawaLiterature Literature
Ces dix dernières années, les foyers d’organismes particulièrement nuisibles à la sylviculture (comme le nématode du pin, le capricorne asiatique ou le charançon rouge des palmiers) apparus à la suite d’importations ont, de par leur gravité, fait prendre conscience à la classe politique et à la société des coûts et des conséquences d’une protection inadéquate.
Przyniosłem pokój, wolność, sprawiedliwość i bezpieczeństwo mojemu nowemu ImperiumEurLex-2 EurLex-2
De fait, ces dix dernières années, les foyers d’organismes particulièrement nuisibles à la sylviculture (comme le nématode du pin, le capricorne asiatique ou le charançon rouge des palmiers) apparus à la suite d’importations ont, de par leur gravité, fait prendre conscience à la classe politique et à la société des coûts et des conséquences d’une protection inadéquate.
po konsultacji z Komitetem RegionówEurLex-2 EurLex-2
Une augmentation de 2 000 000 EUR a été convenue pour des interventions phytosanitaires afin de financer des mesures supplémentaires contre des foyers de nématode du pin, de lutte contre deux types de coléoptères et le charançon rouge du palmier.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i Francjanot-set not-set
C’est le moment où les pins et les cèdres à feuilles persistantes tiennent lieu de toile de fond discrète aux rouges et aux jaunes vifs de leurs cousins à feuilles caduques (les arbres qui perdent leurs feuilles).
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAjw2019 jw2019
Les vins rouges présentent une robe brillante à l’intensité profonde, le plus souvent de couleur pourpre et se caractérisent au niveau olfactif par des notes balsamiques concentrées (résine de pin, eucalyptus, etc.) et un parfum de garrigue.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko Komisjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.