ping-pong
ping-pong · stołowy · tenis · tenis stołowy
ping oor Pools
ping
fr
Paquet envoyé à un ordinateur distant connecté sur le réseau, dont on attend qu'il y réponde, confirmant ainsi sa disponibilité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ping
Le ping-pong est aussi appelé tennis de table.
Ping pong jest również nazywany tenisem stołowym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pendant les esquisses, Kate Niemeyer plaça sur les doigts de Marcus une petite balle de ping-pong.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (ALiterature Literature
Dans l’argot juridique tchèque, et peut‐être ailleurs, le « ping-pong procédural » ou « ping-pong judiciaire » désigne la situation indésirable dans laquelle une affaire fait la navette au sein d’une même organisation juridictionnelle ou, dans le contexte de la justice administrative, entre les autorités judiciaires et administratives.
Ten świat jest poważnyEurlex2019 Eurlex2019
J’ai aperçu une vieille table de ping-pong dans un coin, toute craquelée et poussiéreuse, sans filet.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURLiterature Literature
Voici le ping du sonar qu’ils utilisaient, un chirp vers les graves.
Pomoc tę należy na razie kontynuować jako środek tymczasowy, aby pomóc wprowadzać nowoczesną produkcję o wysokiej jakościted2019 ted2019
Elle pense que Ping-Mei les aimera beaucoup.
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un ping inversé.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment concevoir le ping parfait d'un sonar ?
Idźcie śmiałoted2019 ted2019
Saroj avait appris à faire du vélo et à jouer au ping-pong.
może ulec wpływom wydarzeń?Literature Literature
Essayer de faire un ping sur un autre serveur par son IP, & pex; ping #.#. Si cela fonctionne bien, vous pouvez essayer ceci &
Co jest w tym tak strasznego?KDE40.1 KDE40.1
Ping-pong?
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamais un ancien Taï-ping n'aurait eu la pensée d'y chercher refuge.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaLiterature Literature
les émetteurs d'impulsions sous-marins (pingers) spécialement conçus pour retrouver une position sous-marine ou y retourner.
" Zamiar " to prawne określenieEurLex-2 EurLex-2
Maman, c'est juste du ping-pong.
Kogo mieli przetrzebić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouve la bonne fréquence et j'inverse le ping?
Wszyscy tu go znająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Ping?
Powiedziałby że to co robimy to bzduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez allumer des bougies, et jouer au ping-pong avec une putain de morte?
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi le ping-pong c'est seulement un passe-temps.
Już dobrze, Duncanie.Puść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, et.. et Ping a travaillé tellement dur sur ces ongles.
w art. # ust. #, do pierwszego zdania dodaje się nastepujące sformułowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se leva avec effort et se planta devant la table de ping-pong, essayant en vain de capter un signe de vie d’Enid.
Płacimy olbrzymie podatkiLiterature Literature
J'ai vécu et respiré ping-pong!
Mam złe przeczucia, wiesz ile tu jest nie naniesionych na mapę wysepek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les émetteurs d'impulsions sous-marins (pingers) spécialement conçus pour retrouver une position sous-marine ou y retourner.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroEurLex-2 EurLex-2
J'aime bien le ping-pong.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embrasse Ah-ping, tu veux?
Tak jest, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou quand vous expulsez des balles de ping-pong, ou prenez une cuite.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.