poteau indicateur oor Pools
poteau indicateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
drogowskaz
kierunkowskaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kierunkowskaz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poteaux indicateurs, panneaux de signalisation et d'avertissement métalliques lumineux et mécaniques
Zabiję tego kota!tmClass tmClass
Poteaux indicateurs non métalliques
Był za łóżkiemtmClass tmClass
Douilles d'ancrage (non métalliques) pour poteaux indicateurs, poteaux de signalisation routière, mâts d'éclairage et bornes
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemtmClass tmClass
21 Jusqu’à quand verrai- je le poteau indicateur* ?
Nic nie mogę zrobićjw2019 jw2019
Enseignes, poteaux indicateurs
Komitet ds. Nomenklatury nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącegotmClass tmClass
Le capitaine Fielding s’arrêta pour allumer sa pipe, et l’attention de Beth fut attirée par un poteau indicateur.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachLiterature Literature
Marcel Grobz, planté devant sa secrétaire, lui parlait comme à un poteau indicateur.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemLiterature Literature
Drizzt et Bruenor ouvraient la marche, suivant les poteaux indicateurs désignant la route du Commerce.
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
On voit sur un poteau indicateur : « La Tour de Blackbeard, 1,500 km » ou bien « L’Embarcadère de la Poudre.
w języku łotewskimLiterature Literature
Vers un poteau indicateur, puis un autre.
Potrzeba dwóch kluczy, przekręconych jednocześnie, żeby otworzyć komoręLiterature Literature
Pour l'instant, les gens sont debout sur l'autoroute... les viaducs et les ponts, les poteaux indicateurs...
Czemu on w końcu nie umrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services dans le domaine de l'ingénierie du trafic tels que l'installation de poteaux indicateurs et la signalisation
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjitmClass tmClass
Alors un nouvel éclair frappa la route juste devant moi, illuminant un poteau indicateur placé sur le côté.
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejLiterature Literature
Nous arrivâmes à un poteau indicateur hérissé d’une demi-douzaine de pancartes orientées selon la rose des vents.
Zgodnie z drugim wnioskiem Państwa Członkowskie otrzymują możliwość wykorzystywania budżetu ustalonego wramach programów operacyjnych zgodnie z Tytułem ΙΙΙ Europejskiego Funduszu Rybołówstwa do zwalczania i likwidacji niektórych chorób zwierząt akwakulturyLiterature Literature
Des poteaux indicateurs me confirment l’existence effective de Spudsboro.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoLiterature Literature
Il resta quelque temps à étudier alternativement le poteau indicateur et la carte.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?Literature Literature
Il sait lire les poteaux indicateurs ; voilà comment nous y sommes allés avant.
Ja odwalę brudną robotęLiterature Literature
Poteaux indicateurs en métal
To zbyt nieprawdopodobnetmClass tmClass
Il nous sert de poteau indicateur.
Nie możemy przez Majtkowego PoduszkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serait-il capable de le retrouver, sans l’aide de vraies routes et de poteaux indicateurs ?
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Un poteau indicateur nous apprit qu’il menait à Vraucourt.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteLiterature Literature
Il faut que nous traversions le pont pour jeter un coup d’œil aux poteaux indicateurs.»
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLiterature Literature
Aucun poteau indicateur!
Diabeł siedzi w tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poteaux indicateurs, panneaux à écrire et tableaux métalliques
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywytmClass tmClass
Poteaux indicateurs lumineux
Niniejszy raport w żadnym wypadku nie ma na celu omówienia pełnego zakresu działań wykorzystujących strategię walki z terroryzmemtmClass tmClass
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.