quenouille oor Pools
quenouille
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kądziel
fr
Bâton à l’extrémité supérieure duquel on attache du chanvre ou du lin
Kądziel
fr
instrument utilisé pour le filage des matières textiles
wrzeciono
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
samiczy · pałka · linia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Royaume-uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une tige de quenouille en alumine-graphite.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliEurLex-2 EurLex-2
Si l'accord avec Vanger est parti en quenouille, faut me le dire.
Krew była wszędzieLiterature Literature
QUENOUILLE
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćjw2019 jw2019
La “ femme capable [...] a avancé les mains vers la quenouille, et ses mains saisissent le fuseau ”.
Cześć, Neerajw2019 jw2019
Leurs services secrets tombaient en quenouille, et ils n’étaient pas au courant pour la larve.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantLiterature Literature
Le Royaume-Uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une tige de quenouille en alumine-graphite.
Jestem jej starym znajomymEurLex-2 EurLex-2
Le Royaume-Uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une "tige de quenouille en alumine-graphite".
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUEurLex-2 EurLex-2
Une autre fable nous dit qu’il en vint à tenir une quenouille et qu’il finit par revêtir la tunique du centaure Nessus.
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestLiterature Literature
Les Hébreux, comme d’autres peuples, utilisaient la quenouille et le fuseau à cet effet.
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekjw2019 jw2019
Le Royaume-Uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une "tige de quenouille en alumine-graphite".
Nie potrzebujecie nasEurLex-2 EurLex-2
Sans doute cette armée était-elle partie en quenouille avant d’avoir pu sévir, mais Anne n’y était pour rien
Mechaniczna pomarańczaLiterature Literature
Cantres et supports pour bobines et de bobineuse et quenouilles pour matières textiles
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?tmClass tmClass
(Proverbes 31:10, 19.) Cette phrase décrit le filage, effectué au moyen de la quenouille et du fuseau, fondamentalement deux simples pièces de bois.
Po co do tego wracamy?jw2019 jw2019
Le Royaume-Uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une tige de quenouille en alumine-graphite.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiEurLex-2 EurLex-2
Parfois, ce globe virtuel tournait sans à coup, comme la quenouille entre les mains d'une vieille paysanne serbe.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
19 Elle a avancé les mains vers la quenouille, et ses mains saisissent le fuseau.
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularnejw2019 jw2019
— Par ma foi, j’aime mieux filer ma quenouille en votre compagnie qu’en celle de ma belle-mère !
Dostaje tysiąc dolców za każdym razem, gdy jej zdjęcie jeSt w magazynieLiterature Literature
“Elle a avancé les mains vers la quenouille, et ses mains saisissent le fuseau.”
Byli zabójczyjw2019 jw2019
Le Royaume-Uni a émis en juillet 2009 un avis de refus d'exportation à l'encontre de Machine Sazi Arak pour une “tige de quenouille en alumine-graphite”.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.