règles de gestion des appels oor Pools
règles de gestion des appels
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
reguły obsługi połączeń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorités de gestion décident si des règles IVDCI ou en matière de coopération territoriale européenne s’appliquent à l’appel à propositions.
A ty podasz mi piłkę na końcu polanot-set not-set
avoir une capacité financière et de gestion en rapport avec le volume de fonds communautaires que l’autorité responsable sera appelée à gérer et lui permettant de s’acquitter convenablement de ses tâches, conformément aux règles régissant la gestion des fonds communautaires
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?oj4 oj4
avoir une capacité financière et de gestion en rapport avec le volume de fonds communautaires que l’autorité responsable sera appelée à gérer et lui permettant de s’acquitter convenablement de ses tâches, conformément aux règles régissant la gestion des fonds communautaires.
Wezwać policję?EurLex-2 EurLex-2
Le présent projet de règlement répond aux appels lancés par le Parlement européen et le Conseil européen en faveur d'une gestion efficace des frontières extérieures de l'Union européenne.
Gliny.Co tu robią?EurLex-2 EurLex-2
(3) Avis intitulé «Ligne budgétaire 04.0210000.00.11 – Action innovatrice au titre de l'article 6 du règlement relatif au Fonds social européen :» Approche novatrice en matière de gestion du changement «– Appel à proposition VP/2003/021», JO 2004, C 255/11 et des règles fixées dans le Guide du candidat faisant partie intégrante de cet avis.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l'aide au titre du règlement IAP, la gestion décentralisée couvre, au moins, la gestion des appels d'offres, l'adjudication et les paiements.
widomości multimedialne (MMS-yEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l'aide au titre du règlement IAP, la gestion décentralisée couvre, au moins, la gestion des appels d'offres, l'adjudication et les paiements
Miligram atropinyoj4 oj4
considérant que, pour assurer une gestion efficace des mesures prévues par le présent règlement, il est opportun de faire appel au comité du code des douanes
Dziewczynyeurlex eurlex
considérant que, pour assurer une gestion efficace des mesures prévues par le présent règlement, il est opportun de faire appel au comité du code des douanes,
A skoro lifting- to musi być czarny.Myślę, że starają się zdobyć Afrykę. Już są w Afryce, ale starają się całkowicie zapanować nad jej surowcami, których potrzebują by przetrwać kolejne stuleciaEurLex-2 EurLex-2
Mesures relatives à l’adaptation des règles et pratiques de gestion du système visant à renforcer la souplesse de celui-ci; mesures relatives au recours à des règles d’appel sur le réseau qui contribuent à la réalisation des objectifs nationaux en matière d’énergies renouvelables et de réduction des gaz à effet de serre; mesures relatives au recours à des règles réduisant au maximum et compensant le rééquilibrage et l’effacement des énergies renouvelables; mesures destinées à renforcer l’agrégation (18)
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurlex2019 Eurlex2019
Amendement 27 Proposition de règlement Considérant 31 Texte proposé par la Commission Amendement (31) Pour garantir une mise en œuvre financièrement saine et un suivi étroit du corps européen de solidarité au niveau national, il est important de faire appel aux autorités nationales désignées pour la gestion des actions visées au chapitre III du règlement (UE) n° 1288/2013.
Nieokreślonanot-set not-set
Il s’agit notamment des cas où la procédure d’appel d’offres a dû être annulée pour tenir compte des règles de bonne gestion financière (offres non conformes, vices de procédure au niveau des administrations bénéficiaires) ou dont le démarrage est lent (par ex: modifications à la convention de financement nécessaires).
Zamknij się.- Sam się zamknij!EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit notamment des cas où la procédure d’appel d’offres a dû être annulée pour tenir compte des règles de bonne gestion financière (offres non conformes, vices de procédure au niveau des administrations bénéficiaires) ou dont le démarrage est lent (ex.: modifications à la convention de financement nécessaires).
Jesteśmy świadomi, w jakim jest stanieEurLex-2 EurLex-2
Une période de transition de quatre ans, pendant laquelle deux générations d’ITC seraient susceptibles d’émettre des appels à propositions, chacune appliquant des règles différentes de participation et fonctionnant selon différentes structures de gestion, avec différents membres et différents budgets, entraînerait des coûts administratifs élevés, ajouterait à la complexité du financement de la recherche par l’Union et empêcherait de déterminer clairement les sommes réelles dépensées chaque année.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!not-set not-set
L’Office reconnaît avoir fréquemment eu recours à l’article 134 des règles d’application et prend actuellement des mesures à court, à moyen et à long terme afin d’améliorer la gestion et le contrôle de ses procédures d’appel d’offres et de passation de marchés.
Co się tu dzieje?EurLex-2 EurLex-2
constate que la mise en œuvre des FED, qui suit une grande diversité de modes opératoires et de méthodes d'acheminement (gestion centralisée directe et gestion indirecte), assortis de règles et de procédures complexes, notamment dans le cas des procédures d'appel d'offres et de passation de marchés, et sur une large étendue géographique, présente un degré élevé de risque inhérent, ce qui complique l'optimisation des mécanismes de contrôle et l'amélioration de la transparence du financement des FED;
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówEurLex-2 EurLex-2
Pour garantir une mise en œuvre financièrement saine et un suivi étroit du corps européen de solidarité au niveau national, il est important de faire appel aux autorités nationales désignées pour la gestion des actions visées au chapitre III du règlement (UE) no 1288/2013.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemEurlex2019 Eurlex2019
245 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.