rectum oor Pools
rectum
fr
Portion terminale du grand intestin par lequel passent les matières fécales.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
odbytnica
Et là un tir droit dans le rectum d'apprentissage médical.
I w końcu prosto w model odbytnicy dla studentów.
jelito proste
La farce est embossée dans un estomac de porc, une vessie de porc, un cæcum ou un rectum de bovins.
Farszem wypełnia się osłonkę z żołądka lub pęcherza wieprzowego bądź bydlęcego jelita prostego lub ślepego.
prostnica
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
okrężnica · kiszka stolcowa · Odbytnica · jelito · dwunastnica · jelito biodrowe · jelito cienkie · jelito czcze · jelito grube · jelito ślepe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un doigt chatouilla l’entrée de son rectum, avant d’y verser quelques gouttes d’huile.
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoLiterature Literature
Je prenais un tampon imbibé d'alcool, et me le fourrais dans le rectum.
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et l'ATF se fera une résidence permanente dans nos rectums respectifs.
przedawkowanie lekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou qui foncent aux toilettes parce qu’ils ne peuvent plus attendre de se sortir la marchandise du rectum.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLiterature Literature
Récurer son rectum
Idę się zobaczyć z Urszuląopensubtitles2 opensubtitles2
N'est-ce pas machinalement qu'agissent tous les sphincters de la vessie, du rectum, etc. ?
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemLiterature Literature
Si vous cherchez mon nez, il sera bien logé dans le rectum du comité de titularisation.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forme clinique de la maladie est différente de celle de la LGV classique: les patients présentent des symptômes d’inflammation du rectum (rectite) et du colon (colite hémorragique) alors que, souvent, ils ne présentent pas d’urétrite ou de gonflement des ganglions lymphatiques au niveau de l’aine, des symptômes habituellement caractéristiques de la LGV.
Ja też muszę z tobą pogadaćECDC ECDC
Je te piégeais quand tu étais bien profond dans un vafin de girafe avec un gramme de coke dans ton rectum?
Moi ludzie go odnajdąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La femme du Zionist Memorial Hospital a dot qu'ils avaient uniquement admis une personne aux urgences cette nuit, mais c'était un gars qui devait se aire retirer un LEGO de son rectum.
Jesteś moją siostrą i kocham CięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son rectum est complètement cousu.
Co się wczoraj wydarzyło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, nous devons également boucher l'orifice du rectum.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le crâne, à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, ainsi que la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de vingt-quatre mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges;»
Te opinie muszą wpłynąć do Komisji w terminie # dni od opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Par la suite, on a diagnostiqué 984 cancers du colon et 586 cancers du rectum chez les participants.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOcordis cordis
Pareil pour ton rectum.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liste des MRS retirés chez les bovins comprend notamment la colonne vertébrale des animaux âgés de plus de trente mois, les amygdales, les intestins du duodénum au rectum et le mésentère des animaux de tous âges.
Rób, co ci każą, i wypełniaj kartęEuroParl2021 EuroParl2021
Le rectum?
Wszyscy tu go znająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le crâne à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges;
To chyba tyleEurLex-2 EurLex-2
Il soupçonnait Sindre de s’être flanqué du tabac dans le rectum pour avoir de la fièvre.
Tam była jeszcze staruszkaLiterature Literature
Les électrodes doivent être appliquées au niveau de la bouche et du rectum avec un courant minimum de 0,3 ampère et une tension minimum de 110 volts pendant au moins trois secondes.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałnot-set not-set
Ouais, et je connais un gars avec des cartes de visite dont le " boulot " et de te relaxer le rectum.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des animaux de tous âges;
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
En fait, techniquement, ce n'est pas un rectum.
Okres trwałościQED QED
C'est pas moi qui lui ai mis un thermomètre dans le rectum.
Czadowo.To wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le crâne à l'exclusion de la mandibule, y compris l'encéphale et les yeux, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses épineuses et transverses des vertèbres cervicales, thoraciques et lombaires et de la crête sacrée médiane et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les amygdales, les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges;»
To jest niedorzeczne!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.