revascularisation oor Pools

revascularisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

rewaskularyzacja

naamwoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

revascularisation d’un gros vaisseau thoracique
rewaskularyzacja dużych naczyń w klatce piersiowej

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
revascularisation et implantation d'endoprothèse vasculaire pour une coronaropathie.
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyEurLex-2 EurLex-2
Le critère principal de l étude regroupait le décès, l IDM, la nécessité d une revascularisation en urgence du vaisseau coronarien cible et d un recours à un traitement de sauvetage antithrombotique d urgence par un inhibiteur de la glycoprotéine IIb/IIIa dans les # heures suivant la randomisation
Ty to nazywasz zabawą?EMEA0.3 EMEA0.3
Bien que l étude n ait pas atteint son objectif principal qui était un critère composite incluant toutes les causes de mortalité, infarctus du myocarde non fatal, accident vasculaire cérébral, syndrome coronarien aigu, amputation majeure du membre inférieur, revascularisation coronarienne et revascularisation de la jambe, les résultats suggèrent qu il n y a pas de risque cardiovasculaire lié à l utilisation à long terme de la pioglitazone
Muszę oddać kasety wideoEMEA0.3 EMEA0.3
iii) revascularisation pour coronaropathie.
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Ceux-ci incluaient: la thrombose de stent certaine ou probable à la fin de l' étude (# % vs # %; HR #; IC #-#); décès CV, IDM non fatal, ou revascularisation en urgence à # jours (# % vs # %; HR #; IC #-#); décès toutes causes, IDM non fatal, ou AVC non fatal jusqu' à la fin de l' étude (# % vs # %; RR #; IC #-#); décès CV, IDM non fatal, AVC non fatal ou réhospitalisation pour un événement ischémique cardiaque sur toute la durée de l' étude (# % vs # %; HR #; IC
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłEMEA0.3 EMEA0.3
Bien que l étude n ait pas atteint son objectif principal qui était un critère composite incluant toutes les causes de mortalité, infarctus du myocarde non fatal, accident vasculaire cérébral, syndrome coronarien aigu, amputation majeure du membre inferieur, revascularisation coronarienne et revascularisation de la jambe, les résultats suggèrent qu il n y a pas de risque cardiovasculaire lié à l utilisation à long terme de la pioglitazone
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaEMEA0.3 EMEA0.3
Globalement, # % des patients avaient souffert d un précédent infarctus du myocarde et/ou d une précédente revascularisation coronarienne
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiEMEA0.3 EMEA0.3
Et votre utilisation de la revascularisation transmyocardique?
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la lumière des éléments ci-dessus, le CHMP conclut que l indication proposée pour le Coversyl, à savoir: « Cardiopathie ischémique stable: réduction du risque d événements cardiaques chez les patients présentant des antécédents d infarctus du myocarde et/ou de revascularisation » est adéquatement étayée par les informations fournies
W lobby mają cudowne sklepyEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositifs et appareils pour chirurgie cardiovasculaire, cardiologie interventionnelle et revascularisation transmyocardique
Wietrzę trójkąciktmClass tmClass
Les critères secondaires: récidive d' infarctus et nouvelle revascularisation du vaisseau concerné étaient significativement augmentés dans le groupe prétraité par ténectéplase: récidive d' infarctus
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćEMEA0.3 EMEA0.3
Les essais de membrane chorioallantoïde de poussin ont révélé la suppression significative de néo-angiogenèse induite par le myélome près des xénogreffes et diminué la revascularisation même à des concentrations faibles.
Chcesz być zwykłym człowiekiem?Chcesz?cordis cordis
L effet de la diminution intensive des lipides sur les critères d évaluation cardiovasculaires (tels que la nécessité de revascularisation, l infarctus du myocarde non fatal, le décès d origine coronaire) n a pas été évalué dans cette étude
Ale ja nie jestem!EMEA0.3 EMEA0.3
Dynastat n a pas été étudié dans les protocoles de revascularisation cardiovasculaire autres que ceux utilisés lors de pontages coronaires
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyEMEA0.3 EMEA0.3
Une étude observationnelle large où la population de patients était bien distribuée à l entrée dans l étude a montré que incidence du critère composite infarctus du myocarde et revascularisation coronaire était de # événements pour # personnes-année pour les traitements médicamenteux incluant la rosiglitazone et de # événements pour # personnes-année pour les autres antidiabétiques [ Hazard ratio # (intervalle de confiance à # % #-#) ]
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneEMEA0.3 EMEA0.3
Matériel de suture, y compris lasers, fibres optiques et cathéters pour chirurgie cardiovasculaire, cardiologie interventionnelle et revascularisation transmyocardique
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!tmClass tmClass
Cathéter de revascularisation guidé
No dobrze, pomóżcie mi teraztmClass tmClass
iii) revascularisation ou implantation d'endoprothèse vasculaire pour coronaropathie.
Ze szpitala okręgowegoEurlex2019 Eurlex2019
Par rapport au placebo, une réduction absolue de # % correspondant à un RRR de # % (IC # % [ #; # ]-p < #) du critère principal a été observée chez les patients ayant un antécédent d infarctus du myocarde et/ou de revascularisation
Zaczynamy oEMEA0.3 EMEA0.3
Des résultats similaires ont également été obtenus pour les # critères secondaires évalués à # jours: un critère composite triple regroupant décès, IDM et nécessité d une revascularisation en urgence du vaisseau coronarien cible, et le critère composite double plus robuste de décès et IDM
Kręgle to chyba nie jego sportEMEA0.3 EMEA0.3
A # ans, dans la population globale de l étude (n = #), l incidence d événements coronariens majeurs, incluant les décès d origine coronarienne, les infarctus du myocarde non fatals, les cardiopathies ischémiques d apparition récente, les hospitalisations pour angor instable et les interventions de revascularisation, a été significativement plus faible
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyEMEA0.3 EMEA0.3
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.