service Web de planification oor Pools

service Web de planification

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Usługa sieci Web planowania

voorbeelde

Services de publicité et de marketing,Commercialisation de sites web en ligne, Services de promotion des ventes, Planification médiatique
Usługi reklamowe i marketingowe,Marketing w zakresie stron internetowych, Usługi w zakresie promocji sprzedaży, Planowanie środków przekazu

Graphisme et Services de conception multimédia, Conception de sites Web informatiques, Services d'infographistes, Planification en matière d'urbanisme, Services d'urbanisme et d'aménagement urbain, Développement de projets de construction, Supervision liée à la conception architecturale, Conseils en architecture, Architecture, Décoration intérieure, Conception de projets de construction, Dessin industriel
Mapy i Usługi w zakresie projektowania multimediów, Projektowanie komputerowych stron internetowych, Usługi projektowania grafiki komputerowej, Projektowanie urbanistyczne, Usługi w zakresie planowania projektów urbanistycznych, Opracowywanie projektów budowlanych, Nadzorowanie projektowania architektonicznego, Usługi konsultacyjne dotyczące architektury, Architektura, Projektowanie dekoracji wnętrz, Projektowanie projektów budowlanych, Wzornictwo przemysłowe

Fournisseur de services applicatifs sur le web proposant des logiciels pour la planification de réunion et la réservation d'espaces de bureau et de réunion
Internetowy dostawca usług aplikacyjnych obejmujący oprogramowanie do planowania spotkań oraz rezerwowania przestrzeni biurowej i miejsc do spotkań

Services personnalisés de planification de repas via un site web
Spersonalizowane usługi planowania posiłków za pośrednictwem strony internetowej

Services de conseil et de planification pour la réalisation de la présence de tiers sur des réseaux numériques, à savoir web-consulting
Usługi doradcze i usługi planowania do realizacji prezentacji w sieciach cyfrowych, zwłaszcza konsultacje sieciowe

Services de sites web sur l'internet,À savoir services d'informations, de recherche et d'analyse techniques liés à la planification, à l'achat, au placement et à l'optimalisation de contenu en ligne, interactif, télévisé, câblé, à large bande, mobile et de nouveaux inventaires et contenus multimédias connexes
Usługi dla witryn internetowych,Mianowicie techniczne usługi informacyjne, badawcze i analityczne związane z planowaniem, kupnem, umiejscawianiem i optymalizacją zasobów online, interaktywnych, telewizyjnych, kablowych, szerokopasmowych, mobilnych i związanych z mediami nowoczesnymi i treściami

Services de sites web internet, À savoir services d'informations, recherches et analyses techniques liées à la planification, à l'achat, au placement et à l'optimisation de contenus en ligne, interactifs, radiophoniques, extérieurs, télévisés, câblés, à large bande, mobiles et connexes et autres nouveaux inventaires et contenus multimédias
Usługi witryn internetowych, Mianowicie techniczne usługi informacyjne, badawcze i analityczne związane z planowaniem, kupnem, umiejscawianiem i optymalizacją zasobów online, interaktywnych, telewizyjnych, kablowych, szerokopasmowych, mobilnych i związanych z mediami nowoczesnymi i treściami

Fournisseurs de services d'applications proposant des logiciels pour conception, planification et mise en œuvre de la gestion de projets de systèmes informatiques d'intranets et portails web pour organisations commerciales
Dostawca aplikacji obejmujący oprogramowanie do projektowania, planowania i wdrażania zarządzania projektami w zakresie korporacyjnych internetowych systemów komputerowych i portali sieciowych dla organizacji korporacyjnych

Services de l'internet et sites web, à savoir services d'assistance et de conseils techniques liés à la technologie et aux produits logiciels pour la planification, l'achat, le placement et l'optimalisation de contenus en ligne, interactifs, radiophoniques, extérieurs, télévisés, câblés, à large bande, mobiles et connexes et autres nouveaux inventaires et contenus multimédias
Usługi internetowe i sieciowe, mianowicie usługi konsultacji i doradztwa technicznego w odniesieniu do technologii i produktów oprogramowania do planowania, kupna, umiejscawiania i optymalizacji zasobów i treści online, interaktywnych, radiowych, zewnętrznych, telewizyjnych, kablowych, szerokopasmowych, mobilnych i innych związanych z mediami nowoczesnymi

Services informatiques, de technologie de l'information et de fournisseurs de services d'application, à savoir hébergement d'applications logicielles pour des tiers pour la planification, la surveillance, l'analyse, l'analyse web, la gestion et la productivité d'entreprises
Komputery, informatyka i usługi dostawcy aplikacji ASP, mianowicie hosting aplikacji oprogramowania komputerowego, aplikacji do użytku przez osoby trzecie w zakresie planowania działalności handlowej, monitorowania, analiz, analiz internetowych, zarządzania i produktywności

Programmes de formation au moyen de séminaires, Webinaires, Matériels et outils d'évaluation, À savoir livres, Guides, Manuels, Cartes, Disques versatiles digitaux, CD, brochures, Cours en ligne, Représentations de spectacles, Téléséminaires, Webinaires, Podcasts, Services de carnets web (blogs), Vidéos, et Sites web, Dans le domaine des services de formation et de développement commerciaux, conseils en matière de gestion commerciale, planification stratégique et Supervision
Programy szkoleniowe przy użyciu seminariów, webinarów, materiałów i narzędzi do oceniania, mianowicie książek, przewodników, podręczników, wykresów, DVD, CD, broszur, wykładów online, wydarzeń na żywo, tele-seminarów, webinarów, podkastów, blogów, wideo i stron internetowych w dziedzinie usług treningu i rozwoju biznesowego, konsultingu w zakresie zarządzania biznesem i strategicznego planowania i nadzoru

Elle a utilisé les interfaces web et mobiles les plus perfectionnées, ainsi que des appareils sans fil et embarqués de services de planification de trajets urbains et interurbains.
Wykorzystano najbardziej zaawansowane interfejsy sieci Web i sieci komórkowych, a także urządzenia przenośne do planowania podróży miejskich i międzymiastowych.

Fourniture d'un site web permettant l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour fourniture de services médicaux et de soins de santé, planification de services médicaux et de soins de santé
Udostępnianie strony internetowej obejmującej tymczasowe użytkowanie oprogramowania nie do pobrania do świadczenia usług z zakresu medycyny i ochrony zdrowia, umawiania usług z zakresu medycyny i ochrony zdrowia

Services informatiques, à savoir fourniture d'un site web automatisant la planification et la gestion de fêtes et d'événements récréatifs consistant en des listes d'invités, des informations sur les invités, des détails sur les événements et la création et la fourniture d'invitations
Usługi komputerowe, mianowicie udostępnianie witryny internetowej, która automatyzuje planowanie i zarządzanie przyjęciami i imprezami rozrywkowymi, obejmujące listę gości, informacje o gościach, dane szczegółowe o imprezach oraz tworzenie zaproszeń i ich dostarczanie

Services de divertissement, à savoir conduite de concours en ligne et organisation, planification et exécution de manifestations de jeu et de divertissement entre des joueurs de jeux informatiques et des groupes d'intérêt via un site web
Usługi rozrywkowe, mianowicie przeprowadzanie konkursów online oraz organizowanie, planowanie i realizowanie imprez rozrywkowych i związanych z grami, dla graczy gier komputerowych i grup ze wspólnymi zainteresowaniami, za pośrednictwem strony internetowej

Fourniture de logiciels téléchargeables, logiciels-services et/ou fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour production de codes intégrés de sites web, à des fins de création, personnalisation, développement, planification, suivi, analyse et gestion de contenu en ligne sur les sites web d'utilisateurs, sites web de médias sociaux et autres forums en ligne et pour analyse, surveillance et gestion des performances de l'engagement de la marque de tiers
Udostępnianie oprogramowania do pobrania i/lub oprogramowania jako usługi i/lub umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania nie do pobrania do generowania kodu wbudowanego do witryn internetowych, w celu tworzenia, personalizowania, stosowania, ustalania, śledzenia, analizowania treści online i zarządzania treściami online na stronach internetowych użytkowników, na witrynach mediów społecznościowych i innych forach online oraz w celu analizowania, monitorowania wyników zaangażowania znaku osób trzecich i zarządzania wynikami zaangażowania znaku osób trzecich

Publicité sur le web et sur des supports numériques mobiles, services de production multimédia à des fins publicitaires, de merchandisage, de publicité de jeux, de publidivertissement, de publicité et de planification du temps publicitaire
Reklamowanie oparte na sieci i przenośnych środkach cyfrowych, usługi tworzenia multimediów do celów reklamowych, promowanie, reklamowanie w grach, tworzenie gier reklamowych, reklamowanie i reklamy

Services de planification et achat de médias, À savoir, Achat de temps et d'espace pour la diffusion de messages publicitaires via du temps d'antenne, des espaces d'impression, des espaces intérieurs, des espaces extérieurs ou d'autres supports tels que temps/espace sur des sites web
Usługi w zakresie planowania i zakupu mediów, Zn, Mianowicie zakup czasu i przestrzeni do dostarczania wiadomości reklamowych za pomocą czasu antenowego, przestrzeni drukowanej, przestrzeni wewnętrznych, przestrzeni zewnętrznych lub innych mediów, takich jak przestrzeń/czas na stronach internetowych

Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne de gestion de contacts pour conseillers financiers pour la création, la planification et le contrôle de contacts de clients réguliers et personnalisés, pour la création et l'envoi de bulletins électroniques personnalisés, pour la création et la gestion de sites web personnalisés dans le domaine des services financiers
Udostępnianie online niepobieralnego oprogramowania do zarządzania kontaktem dla doradców finansowych do tworzenia, programowania i monitorowania regularnych i spersonalizowanych kontaktów z klientem, do tworzenia i wysyłania elektronicznych okólników na zamówienie, do tworzenia i zarządzania spersonalizowanymi witrynami internetowymi w dziedzinie usług finansowych

Promotion des produits et services de tiers par le biais d'un site web avec des coupons, réductions, informations sur les comparaisons de prix, évaluations de produits, liens vers les sites web de commerce de détail de tiers, et informations sur les réductions, publicité et commercialisation, à savoir promotion des marques, produits et services de tiers, aménagement de campagnes de vente en ligne de tiers à des fins commerciales et publicitaires, planification et gestion à des fins de commercialisation, de promotion ou de publicité pour les produits et services de tiers
Wspieranie (sprzedaży) towarów i usług innych za pomocą stron internetowych z kuponami, rabatami, informacjami odnośnie cen, recenzjami towarów, hiperłączami do stron sklepów osób trzecich oraz informacjami rabatowymi, reklama i marketing, mianowicie wspieranie marek, towarów i usług innych, regulowanie kampanii wyprzedażowych online w celach handlowych i reklamowych na rzecz osób trzecich, planowanie i zarządzanie odnośnie do marketingu, promocji i reklamy w zakresie towarów i usług osób trzecich

Fourniture d'accès à des sites web, notamment dans le domaine des cartes géographiques, de la navigation, de la planification de voyages, de la tenue de route, de la sécurité du trafic, du trafic, de la météo, des sites intéressants, des files, des assurances auto, des services d'entretien et de réparation
Udzielanie dostępu do stron internetowych, m.in. w zakresie map, nawigacji, planowania podróży, zachowania kierowców, bezpieczeństwa ruchu drogowego, ruchu drogowego, pogody, interesujących miejsc, korków, ubezpieczeń pojazdów, przeglądów technicznych i napraw

Services d'éducation et de formation, à savoir, hébergement de séminaires, conférences et ateliers et services d'éducation et de formation liés à des applications informatiques pour applications hébergées en ligne et fonctions interactives en ligne de sites web, tous dans les domaines des ressources humaines, de la gestion de la performance et du talent, de la planification et du développement de la main-d'oeuvre, de la gestion des changements dans la main-d'oeuvre, du développement et de la planification de carrières d'employés, de la planification des rémunérations, de l'évaluation du personnel, de l'analyse et du compte-rendu de données dans les domaines des ressources humaines, des caractéristiques de la main-d'oeuvre, et de la performance de la main-d'oeuvre, et distribution du matériel de cours connexe
Usługi edukacyjne i szkoleniowe, mianowicie prowadzenie seminariów, konferencji i warsztatów oraz usługi edukacyjne i szkoleniowe w zakresie zastosowania komputerowego aplikacji przechowywanych na serwerach online i interaktywnych funkcji witryn internetowych, wszystkich w dziedzinie zasobów ludzkich, wydajności i zarządzania talentami, planowania i rozwoju siły roboczej, zarządzania zmianami dotyczącymi siły roboczej, rozwoju i planowania kariery pracowników, planowania wynagrodzeń, oceny personelu, analiza danych i tworzenie raportów w dziedzinie zasobów ludzkich, cech siły roboczej i wydajności siły roboczej oraz rozprowadzanie materiałów kursowych w związku z powyższym

Services d'éducation et de formation, à savoir hébergement de séminaires, conférences, ateliers, et formation en applications informatiques pour applications hébergées en ligne et éléments interactifs en ligne de sites web dans les domaines des ressources humaines, de la gestion de la performance et des talents, du développement et de la planification de la main-d'oeuvre, de la gestion des changements de la main-d'oeuvre, du développement et de la planification de carrières d'employés, de la planification des rémunérations, de l'évaluation du personnel, de l'analyse et du compte-rendu de données dans les domaines des ressources humaines, des attributs de la main-d'oeuvre, et distribution de matériaux de cours connexes
Usługi z zakresu edukacji i szkoleń, mianowicie prowadzenie seminariów, konferencji, warsztatów i szkoleń z zakresu aplikacji komputerowych obejmujących aplikacje online oraz interaktywne elementy online na stronach internetowych dotyczące zasobów ludzkich, wydajności i zarządzania umiejętnościami, rozwoju i planowania siły roboczej, zarządzania zmianami w sile roboczej, rozwoju i planowania kariery zawodowej, planowania kompensacji, oceny personelu, analiz danych i raportowania z zakresu zasobów ludzkich, cech siły roboczej oraz wydajności siły roboczej, jak również rozprowadzanie materiałów szkoleniowych dotyczących wyżej wymienionych

Services d'éducation et de formation, à savoir, hébergement de séminaires, conférences, ateliers, et formation en applications informatiques pour applications hébergées en ligne et éléments interactifs en ligne de sites web, tous dans les domaines des ressources humaines, de la gestion de la performance et des talents, de la planification et du développement de la main-d'oeuvre, de la gestion des changements de la main-d'oeuvre, du développement et de la planification de carrières d'employés, de la planification des rémunérations, de l'évaluation du personnel, analyse et compte-rendu de données dans les domaines des ressources humaines, des caractéristiques de la main-d'oeuvre, et de la performance de la main-d'oeuvre, et distribution de matériaux de cours connexes
Edukacja i usługi szkoleniowe, mianowicie prowadzenie seminariów, konferencji, warsztatów i szkoleń w zakresie użytkowania komputerów w zakresie aplikacji przechowywanych online i interaktywnych elementów online stron internetowych, wszystkie w dziedzinie zasobów ludzkich, zarządzania wydajnością i talentami, planowania i rozwoju siły roboczej, zarządzania zmianami w sile roboczej, rozwoju i planowaniu kariery pracownika, planowania wynagrodzeń, oceny personelu, analizy danych i raportowania w dziedzinie zasobów ludzkich, artybutów siły roboczej i wydajności siły roboczej oraz dystrybucja materiałów kursowych w związku z powyższym