sirop d’érable oor Pools

sirop d’érable

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

syrop klonowy

naamwoord manlike

Sucres de canne ou de betterave, additionnés d’aromatisants ou de colorants; sucre et sirop d’érable
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy

voorbeelde

Il me semblait avoir décelé le parfum écœurant du sirop d'érable et de la médecine étatisée.
Zdawało mi się, że wyczuwam obrzydliwie słodki zapach syropu klonowego, i publicznej opieki zdrowotnej.

Boissons non alcooliques y compris sirop d'érable
Napoje bezalkoholowe, w tym syrop klonowy

Et du sirop d'érable dans des bocaux foncés.
I ciemny syrop klonowy w brązowym słoiku.

– Sucre et sirop d'érable:
– Cukier klonowy i syrop klonowy:

Tu as du sirop d'érable?
Masz syrop klonowy?

Du sirop d'érable.
Syrop klonowy.

J'adore le sirop d'érable.
Lubię syrop klonowy.

Sucre et sirop d'érable:
Cukier klonowy i syrop klonowy:

C'est comme du sirop d'érable.
Smakuje jak domowy syrop do naleśników.

Sucres de canne ou de betterave, aromatisés ou colorés; sucre et sirop d'érable
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy; bez dodanych substancji aromatyzujących lub barwiących

Sirops y compris sirops au chocolat et Sirop d'érable
Syropy, w tym syropy czekoladowe i Syrop klonowy

Donut au sirop d'érable?
Klonowe?

Sucres de canne ou de betterave, additionnés d’aromatisants ou de colorants; sucre et sirop d’érable
Cukier trzcinowy lub buraczany, z dodatkiem środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy

Astrid et Jake n’avaient qu’un seul flacon de sirop d’érable chacun pour leur pain perdu.
Astrid i Jake mieli jeden mały pojemniczek z syropem klonowym do swoich tostów francuskich.

Elle posa les œufs devant lui et apporta un pichet de sirop d'érable pour les crêpes.
Postawiła przed nim jajka z boczkiem i przyniosła dzbanuszek syropu klonowego do placków.

Un seul chef ici utilise du pur sirop d'érable.
Tylko jeden kucharz używa czystego syropu klonowego.

Miel, sirop d'érable, de mélasse et de plantes
Miód, syrop klonowy, syrop brunatny (melasa) i syrop roślinny

La matinée était franchement radieuse, le Club-House sentait bon le sirop d’érable, et Astrid était d’humeur rigolarde
Był naprawdę piękny poranek, w Klubie pachniało syropem klonowym, a Astrid się wygłupiała

– Sucre et sirop d’érable:
– Cukier klonowy i syrop klonowy:

Et j'ai mis un peu de sirop d'érable dedans pour que ça aie meilleur goût.
Dodałam syropu klonowego, żeby było trochę słodsze.

On dirait du sirop d'érable.
Syrop klonowy?

Sucre et sirop d'érable
Cukier klonowy i syrop klonowy

Sucre de canne ou de betterave raffiné, contenant des arômes ou des colorants; sucre et sirop d’érable
Cukier trzcinowy lub buraczany rafinowany, zawierający dodatek środków aromatyzujących lub barwiących; cukier klonowy i syrop klonowy

On va aux Berkshires pour la récolte de sirop d'érable.
Wybiramy się do Berkshires na syrop klonowy.

" Maman, une urgence de sirop d'érable.
" Mamo, nagła sprawa z syropem klonowym.