sirop de maïs
Syrop glukozowo-fruktozowy
sirop oor Pools
sirop
fr
Liquide épaix très sucré qui est ajouté ou versé sur la nourriture pour lui donner du goût.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
syrop
fr
Liquide épaix très sucré qui est ajouté ou versé sur la nourriture pour lui donner du goût.
Le produit commercialisé se présente indifféremment sous la forme de sirops ou de produits solides.
Produkt handlowy jest dostarczany zarówno w postaci syropu, jak i w postaci stałej.
Syrop
fr
sucrée, solution épaisse, concentré
Sirop de glucose et sirop de glucose déshydraté
Syrop glukozowy i bezwodny syrop glukozowy
kompot
syrop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
syrop
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient de préciser le contenu de la demande d'agrément que les fabricants de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline ainsi que les raffineries doivent présenter aux autorités compétentes des États membres.
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajEurLex-2 EurLex-2
Miel, sirop de mélasse pour aliments
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiatmClass tmClass
certains produits industriels sans sucre mais dont la fabrication nécessite l'utilisation de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline;
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraznot-set not-set
Chaque État membre communique à la Commission, sans préjudice de l'article 2 paragraphe 1 deuxième alinéa du règlement (CEE) no 2670/81, avant chaque 15 mars, pour la campagne de commercialisation précédente, les quantités de sucre C, d'isoglucose C et de sirop d'inuline C qui, au sens de l'article 1er paragraphe 1 dudit règlement, sont considérées comme écoulées sur le marché intérieur de la Communauté.
Jak się nazywał?EurLex-2 EurLex-2
autres que ceux contenant de l'amidon ou de la fécule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 50 à 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers
Jestem tak amerykańska jak i tynot-set not-set
Eaux de source, eaux minérales et gazeuses, boissons de fruits et jus de fruits, sirops et autres préparations pour faire des boissons
lit. b) otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), sauces à salade, épices, glace à rafraîchir
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowisktmClass tmClass
Café, thé, cacao, sirop, miel, compotes
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywasztmClass tmClass
Betterave à sucre, canne et chicorée utilisées pour la production de sucre ou de sirop d'inuline
Wszyscy umarIi na AIDSEurLex-2 EurLex-2
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembre
Gdzie Skorpion?oj4 oj4
Sur les 309 fabriques de sirop enregistrées dans le Royaume de Prusse vers 1860, 63 pressoirs se situent dans la seule circonscription de Grevenbroich.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniEurLex-2 EurLex-2
Produits pour faire monter les farces de tartes, composés principalement de graisses, émulsifiants, sirop de glucose, sucre, amidon modifié, épaississants, gélatine, protéines du lait, arômes, sel de cuisine et/ou cacao
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progitmClass tmClass
Confiserie et sucreries, fèves en gelée, crème glacée, miel, cacao, gomme à mâcher, muesli, produits à base de céréales, sucre, thé, café, riz, tapioca, sagou, assaisonnement, sirops
Ok, to koniectmClass tmClass
Ces prix garantis pour le sucre bénéficient de fait également aux sirops de saccharose comme à l'isoglucose et au sirop d'inuline, dont les prix sont fonction de ceux du sucre
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaoj4 oj4
e) 12,638 EUR par tonne de matière sèche équivalent — sucre/isoglucose comme cotisation à la production de base pour le sirop d’inuline A et le sirop d’inuline B;
Ja nie potrafięEurLex-2 EurLex-2
Sirops, poudres, comprimés et autres préparations pour la préparation de boissons
Wallace, chodz tu!tmClass tmClass
Sirops de betterave (pâtes à tartiner)
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?tmClass tmClass
Les quotas nationaux et régionaux de production de sucre, d'isoglucose et de sirop d'inuline sont fixés à l'annexe III ter bis.
Świetnie śpiewasznot-set not-set
–Jack, c’est la première fois que tu le vois.» *** Ce matin j’ai mis un peu de sirop d’érable sur mon pancake.
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie takLiterature Literature
Autres, y compris le sucre inverti (ou interverti) et les autres sucres et sirops de sucres contenant en poids à l'état sec 50 % de fructose:
Projekt decyzjiEurLex-2 EurLex-2
fixant des exigences minimales de qualité pour les poires Williams et Rocha au sirop et/ou au jus naturel de fruit dans le cadre du régime d’aide à la production
Jak wszyscy, którzy zawiedli RzymEurLex-2 EurLex-2
Boissons et sirops non médicinaux contenant des vitamines, des minéraux et d'autres substances médicamenteuses
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem siętmClass tmClass
Café, cappuccino, cacao, boissons au cacao, boissons au chocolat, café glacé, thé glacé, infusions de fruits, extraits et préparations liquides et/ou secs, en particulier poudres instantanées et sirops pour la fabrication de boissons au café, cappuccino et cacao
Co sie dzieje?- Skaner zaczal sie swiecictmClass tmClass
Services de vente en gros et au détail de produits pharmaceutiques et vétérinaires, produits hygiéniques à usage médical, substances diététiques à usage médical, aliments pour bébés, sparadraps, matériel pour pansements, désinfectants, produits pour destruction des animaux nuisibles, fongicides, herbicides, viande (autre que volaille), poisson et gibier, extraits de viande (autre que viande de volaille), fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gélatine, confitures, compotes, lait et produits laitiers, huiles et graisses alimentaires (autre que celles dérivant de la volaille), café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés de café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisserie et confiserie, glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościtmClass tmClass
Le sirop de sucre inverti qui est obtenu est alors refroidi à environ 45 °C.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.