statut nutritionnel oor Pools
statut nutritionnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
stan odżywienia roślin
stan wyżywienia
La facilité alimentaire a amélioré le statut nutritionnel des populations les plus vulnérables, en particulier les enfants.
Dzięki instrumentowi żywnościowemu poprawił się stan wyżywienia ludzi najbardziej podatnych na zagrożenia, szczególnie dzieci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Évaluation génétique des effets des aliments sur notre santé, du statut nutritionnel et du stress oxydatif
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodzitmClass tmClass
La facilité alimentaire a amélioré le statut nutritionnel des populations les plus vulnérables, en particulier les enfants.
Najwyraźniej istnieją silne grupy nacisku, które popierają przystąpienie Turcji do Europy i za wszelką cenę dążą do osiągnięcia tego celu.EurLex-2 EurLex-2
Publications (écrits) pour l'intervention nutritionnelle, en particulier pour la corrélation du statut nutritionnel et de l'intervention nutritionnelle chez les patients cliniques
Co to jest Pegasys?tmClass tmClass
Le prix de ces derniers devrait être le moins cher possible pour influencer le statut nutritionnel des groupes menacés par la pauvreté.
Nie mamy wystarczająco pieniędzy dla wszystkich Rosjan.- Więc co robimy?cordis cordis
Ces dysfonctionnements conduisent souvent, chez la personne âgée, à une perte d'appétit suivie d'un affaiblissement du statut nutritionnel et de l'immunité, une perte de poids et une fragilité accrue.
Jestem taką niezdarącordis cordis
La première partie de l’amendement 36, qui prévoit que les allégations ne peuvent masquer le statut nutritionnel global d'une denrée alimentaire, est à présent intégrée dans le nouveau considérant 10.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre du projet, Food-O-Meter et Activ-O-Meter fondés sur Internet évaluent le statut nutritionnel et d'activité des adolescents et a acquis une popularité auprès des utilisateurs.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemcordis cordis
Le statut nutritionnel a une influence majeure sur l'âge auquel les premières règles apparaîtront chez la jeune fille; en effet, les enfants plus lourds auront leurs règles avant les enfants plus légers.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sącordis cordis
Si l'importance d'une nutrition équilibrée ne fait aucun doute, le statut nutritionnel de nombreuses personnes âgées est loin d'atteindre cet équilibre, et le problème est encore aggravé par le développement de néophobies alimentaires et la focalisation sur certains aspects nutritionnels".
Ciebie nie rozumiem, staregocordis cordis
Des indications sur le statut nutritionnel d'une denrée alimentaire, y compris des logos, peuvent être autorisées dans les États membres à condition qu'elles soient conformes aux lignes directrices ou règles établies par les autorités nationales et qu'elles aident les consommateurs à opérer des choix pour une alimentation saine.
Dobrze zbierzcie się!not-set not-set
L'application de profils nutritionnels en tant que critère viserait à éviter une situation où des allégations nutritionnelles ou de santé masquent le statut nutritionnel global d'un aliment, ce qui pourrait induire les consommateurs en erreur lorsqu'ils s'efforcent de faire des choix sains dans le cadre d'une alimentation équilibrée
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowanieoj4 oj4
L'application de profils nutritionnels en tant que critère viserait à éviter une situation où des allégations nutritionnelles ou de santé masquent le statut nutritionnel global d'un aliment, ce qui pourrait induire les consommateurs en erreur lorsqu'ils s'efforcent de faire des choix sains dans le cadre d'une alimentation équilibrée.
Powinieneś kupić jakaś smyczEurLex-2 EurLex-2
(11) L'application de profils nutritionnels en tant que critère viserait à éviter une situation où des allégations nutritionnelles ou de santé masquent le statut nutritionnel global d'un aliment, ce qui pourrait induire les consommateurs en erreur lorsqu'ils s'efforcent de faire des choix sains dans le cadre d'une alimentation équilibrée.
Nie mam pojęcianot-set not-set
«Nous mettons l'accent sur le fait que nous devons prendre en compte les interactions entre les différentes habitudes alimentaires et les modèles d'activité physique, lorsque le statut nutritionnel est évalué, et afin d'élucider et de prévenir le développement de l'obésité au cours de l'enfance et de l'adolescence», ont conclu les chercheurs.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciacordis cordis
Le WAT présente une plasticité importante étant donné que sa masse peut varier considérablement selon le statut métabolique et nutritionnel de l'individu.
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktcordis cordis
Les méthodes de détermination de la biodisponibilité doivent être choisies cas par cas, en fonction du nutriment ou du constituant concernés, de la denrée qui en contient, ainsi que du statut sanitaire et nutritionnel et des pratiques alimentaires de la ou des populations spécifiques qui devraient consommer la denrée en question.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraEurLex-2 EurLex-2
Selon l'équipe, bien que le statut économique ne soit pas le déterminant principal du déclenchement des criticités nutritionnelles, le pouvoir d'achat pourrait s'avérer important pour corriger leur alimentation avec de meilleurs aliments meilleurs d'un point de vue nutritionnel.
Dziękuję ci, Tomcordis cordis
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.